№ 282856
Здравствуйте! Сочетание "старуха-процентщица" пишется через дефис, т. к. процентщица - приложение. Но в тексте Ф. М. Достоевского пишется раздельно ("старуха процентщица"). В разных литературоведческих работах можно встретить оба варианта написания. Скажите, что предпочтительнее? Не будет ли считаться ошибкой, если я напишу раздельно? Спасибо.
ответ
Согласно официально действующим сейчас «Правилам русской орфографии и пунктуации» 1956 года, между определяемым словом и стоящим перед ним однословным приложением, которое может быть приравнено по значению к прилагательному, дефис не пишется: красавица зима (=красивая зима), старик отец (=старый отец), бедняк сапожник (=бедный сапожник). Такое написание предлагается и в справочниках Д. Э. Розенталя, которые полностью опираются на действующие правила. Этим правилом, очевидно, руководствовались редакторы и корректоры, готовившие издания Ф. М. Достоевского.
Однако теперь рекомендации лингвистов изменились. В «Русском орфографическом словаре» РАН (4-е изд., М., 2012) и полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006), которые подготовлены сотрудниками Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, предлагается дефисное написание подобных сочетаний: старик-отец, красавица-дочка. Такое написание, хотя и вступает в противоречие с действующими правилами, тем не менее соответствует современной практике письма и более последовательно и логично отражает применение дефиса при написании сочетаний существительных.
Таким образом, сейчас предпочтительно дефисное написание. Но раздельное написание не ошибка (формально оно соответствует правилам).
17 июня 2015
№ 278059
Добрый день! Бедность и беда однокоренные слова?
ответ
Это этимологически родственные слова, исторически они восходят к одному и тому же корню. Но в современном русском языке однокоренными эти слова уже не являются.
16 сентября 2014
№ 303635
Подскажите, как будет правильно: "...в случае переноса матча на более чем 24 часа." или "...в случае переноса матча более чем на 24 часа."
ответ
26 ноября 2019
№ 313697
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как будет верно: продвижение компании более чем на 40 000 различных площадках или более чем на 40 000 различных площадок?
ответ
Корректно: ...более чем на сорока тысячах (чего?) различных площадок. Следовательно, и с числовой записью верен второй вариант.
26 мая 2024
№ 295373
Подскажите, нужно ли отделять причастие или деепричастие от "тем более", например: Он мало чем мог помочь, тем более не имея лекарств под рукой.
ответ
Никакие знаки препинания, кроме поставленных, не нужны.
23 ноября 2017
№ 289565
Как правильно написать: "расположенные, ПОЭТОМУ же адресу, более не являются объектом права" или "расположенные, ПО ЭТОМУ же адресу, более не являются объектом права"?
ответ
Правильно: расположенные по этому же адресу. Ср.: по адресу (какому?) этому. Обратите внимание: запятая после слова расположенные не нужна.
26 июля 2016
№ 294220
Здравствуйте .Фраза: "Сформирован архив по более 540 единицам". На мой взгляд, звучит неказисто. Как грамотно сказать, что в архиве - более 540 единиц?
ответ
Возможный вариант: Сформирован архив более чем с 540 единицами.
20 августа 2017
№ 231037
Добрый день. Помогите, пожалуйста, разобраться. Как сказать правильно: в программный продукт "Х" входит более 30 оценочных тестов или входят более 30 оценочных тестов?
ответ
Предпочтителен первый вариант.
12 октября 2007
№ 231893
Можно ли сказать "более правильно" (Как более правильно воспитывать собаку?/писать письмо и т.д.), или следует говорить "правильнее" (Как правильнее воспитывать собаку?..)
ответ
Оба варианта возможны.
26 октября 2007
№ 206939
Подскажите, пожалуйста, какое окончание верное при склонении, например, существительного "монтажник" в случае:
более чем о тысяче монтажникОВ? и более чем о ста монтажникАХ?
ответ
Корректно: более чем о тысяче монтажниках (но: об одной тысяче монтажников), о ста монтажниках.
9 октября 2006
