Шестидесятые годы и в шестидесятых годах – об одном и том же периоде (с 1960 по 1969).
Знаки препинания расставлены верно. Запятая после слова годы закрывает придаточное предложение.
Для обозначения числа используется пара цифр: 01.01.2012.
Верно: ...с 2016 по 2018 год. Здесь нет однородных членов предложения.
Запятая не нужна.
Верно: Можно я пойду попить воды?
Глагол стагнировать существует (правда, словообразовательная модель иная: существительное образовано от глагола, а не наоборот). Предложенное Вами выражение корректно.
У числительного полтора есть только две формы: полтора (именительный и винительный падежи) и полутора (остальные падежи). Правильно: за полутора литрами воды.
С восьмьюстами рублями – правильно.
Правильно: полный (полон) кого-чего в значении 'содержащий что-либо, вместивший много кого-чего-либо' (шаланды, полные кефали) и полный (полон) кем-чем в значении 'наполненный чем-либо доверху, до краев; всецело увлеченный чем-либо' (канавы полны водой, душа полна любовью). Таким образом, возможны варианты: ботинки, полные воды (такие, в которых проникло много воды) и ботинки, полные водой (до краев наполненные водой).
Верно: руководителем компании.
