№ 261383
Подскажите, пожалуйста, принято ли ставить подряд двойные кавычки -"елочки", т.е если в цитате есть еще одна цитата, заканчивающаяся там же, где первая.
ответ
Кавычки одного рисунка рядом не повторяют. По возможности используют кавычки разного рисунка: ..."».
7 мая 2010
№ 205966
Как сейчас принято писать по-русски шотландские фамилии, начинающиеся на Мак- -- через дефис или слитно? (В данном случае: McClellan -- это Макклеллан, Мак-Клеллан или как-то еще?)
ответ
В иностранных фамилиях Мак- пишется через дефис: Мак-Клеллан.
28 сентября 2006
№ 217306
Здравствуйте!
Нужны ли пробелы в ссылках на литературу? [3,5,8] или [3, 5, 8]? Или это не строго и принято в каждом журнале по-своему?
Спасибо.
ответ
Пробелы нужны.
14 марта 2007
№ 240587
Здравствуйте! Как правильно принято писать имя принца Уэльского: Чарлз или Чарльз? В СМИ и Интернете встречается написание - Чарльз. В имеющихся энциклопедиях написание имени принца не обнаружено. Если следовать аналогии (Чарлз Диккенс, Чарлз Дарвин), то, наверное, надо писать - принц Уэльский Чарлз. Почему же повсюду - Чарльз? Если так принято, то, если возможно, сообщите, пожалуйста, источник. Спасибо.
ответ
Английское имя Charles может передаваться на русский язык и как Чарлз, и как Чарльз. Часто написание обусловлено традицией, например английский писатель Диккенс – Чарлз, а американский ученый Хайдер – Чарльз. Имя принца Уэльского принято писать с мягким знаком: Чарльз. К сожалению, в доступных нам словарях и энциклопедиях это имя также не зафиксировано.
14 мая 2008
№ 284867
Здравствуйте! Нужна или нет запятая при встрече подчинительных союзов "ибо" и "когда" в начале предложения в нижеследующем предложении: "Ибо, когда он увидит правду, он должен будет принять решение: остаться с ней или уйти". Спасибо.
ответ
25 октября 2015
№ 298277
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно говорить: принять участие В гала-концерте или НА гала-концерте? Если убрать "гала-", то благозвучнее будет "в концерте" (соответственно, в гала-концерте). Но в СМИ используется вторая форма с предлогом на.
ответ
Слова принять участие требуют предлога в, поэтому верно: принять участие в гала-концерте.
30 сентября 2018
№ 298531
Добрый день! Пожалуйста подскажите как правильно. Предложение: В отношении организатора выставки А.С. Петрова приняты соответствующие меры. Нужно ли ставить тире перед фамилией. Заранее спасибо за ответ.
ответ
Фамилия как уточняющее приложение может выделяться запятыми: В отношении организатора выставки, А. С. Петрова, приняты соответствующие меры.
28 октября 2018
№ 300612
Добрый день! Принято "бытовое" написание слова "кока-кола": кока-кола, как я прочитала в одном из ваших ответов. Но если это Coca-Cola Zero, то каким должно быть написание? Спасибо.
ответ
Можно написать латиницей (как написали Вы) или транслитерировать название: "Кока-Кола Зеро"
20 мая 2019
№ 224041
Уважаемая Справка! У автора - "Принято перед застольем выпить коктейль или аперитив". По Розенталю, в данном случае, по-моему, "коктейлЯ или аперитивА". А как по-вашему? Спасибо за ответ.
ответ
Лучше: коктейль и аперитив.
27 июня 2007
№ 269953
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: 25 человек приняло участие в акции или 25 человек приняли участие в акции? Спасибо!
ответ
Предпочтительно: 25 человек приняли участие в акции. Но (если подчеркивается количество): в акции приняло участие 25 человек.
27 июня 2013
