№ 263529
Здравствуйте. Ответьте, пожалуйста, на следующий вопрос. Как будет правильно: согласно "пунктУ" или "пунктА" (приказа, доклада), т.е. Дат. падеж, или Род. падеж? И почему? Спасибо.
ответ
Нормативно: согласно пункту приказа.
29 августа 2010
№ 231156
Как правильно расставить запятые в следующем предложении:
Температура наружной поверхности прибора в рабочем режиме, при температуре окружающего воздуха плюс 20 и при номинальном напряжении, не более плюс 60.
Спасибо!
ответ
Предпочтительно: Температура наружной поверхности прибора в рабочем режиме, при температуре окружающего воздуха плюс 20 и при номинальном напряжении -- не более плюс 60.
15 октября 2007
№ 242980
Спасибо за ответ (Вопрос № 242952). Вы сообщили, что термин "круголсуточность наблюдений" не корректен. А как же сказать, если преимуществом, например, прибора является его круглосуточная работа. Заранее благодарю.
ответ
Так и сказать: ...преимуществом является круглосуточная работа.
3 июля 2008
№ 219926
Скажите, пожалуйста, как написать окончания в словах смятенье, движенье и единенье:
…когда природа в страхе и смятенье(и)…
…кружит в движенье(и) неуклонном…
…я счастлив лететь с ветрами в единенье(и).
Спасибо.
ответ
Корректно: страхе и смятенье, в движенье, в единенье.
23 апреля 2007
№ 324556
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в следующем случае или просто следует выделить "что" курсивом?
Рассматривая тему «Философия природы в эпоху экологических вызовов современности», нужно определить, что такое «природа».
Спасибо!
ответ
Запятая нужна: союзное слово что присоединяет придаточное изъяснительное предложение. Обратите внимание, что слово природа заключать в кавычки не требуется: Рассматривая тему «Философия природы в эпоху экологических вызовов современности», нужно определить, что такое природа.
7 августа 2025
№ 294823
Нужно ли ставить кавычки, если олицетворение используется в художественном тексте (проза)? Например, "сонное небо лениво накидывает кашемировый шарф на обнаженные плечи солнца"
ответ
В употреблении кавычек нет необходимости.
1 октября 2017
№ 234072
Добрый день, дорогие грамотеи!
Ответьте, пожалуйста, корректно ли произвести родительный падеж множественного числа от слова "проза" - "проз"? Спасибо, срочно, если возможно.
ответ
Грамматически такая форма возможна, но ее лучше не употреблять.
8 декабря 2007
№ 267510
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после придаточного относительного предложения, если после придаточного стоит тире? Вот пример (не вполне удовлетворительный стилистически, но в данном случае интересует пунктуация): "Тематики перевода, в которых мне доводилось работать - это..." Спасибо!
ответ
Запятая нужна: Тематики перевода, в которых мне доводилось работать, - это...
Это придаточное определительное.
30 ноября 2012
№ 248081
Здравствуйте! При переводе на русский язык названия: Ceska narodni rada (это типа Думы в России) сомневаюсь, как перевести Чешская национальная рада (оставить последнее слово без перевода, как название) или Чешский национальный союз (перевести все дословно). Огромное спасибо Марина
ответ
Используются варианты перевода: Чешский национальный совет, Чешская народная рада.
4 ноября 2008
№ 304393
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, определиться, как правильно написать. "В настоящее время известны более 400 проформ чартеров" (или известно?); "примером международных договоров могут быть следующие конвенции..." (или примерами?); "Трансграничность международных перевозок характеризуется наличием правопорядков нескольких государств..." (или правопорядка?). Надеюсь на ответ. Спасибо.
ответ
Возможно: В настоящее время известно более 400...; примером международных договоров могут быть следующие конвенции...; характеризуется наличием правопорядка нескольких государств.
27 января 2020
