№ 274160
Здравствуйте! Возник вопрос со склонением города Усолье-Сибирское в сочетании с родовым словом. "В городе Усолье-Cибирское" или "В городе Усолье-Cибирском"? В других падежах вообще до четырех вариантов: "Из городе Усолье-Cибирского", "Из городе Усолье-Cибирское", или "Из города Усолья-Cибирского", "Из города Усолья-Cибирское"? Рекомендации "Справки" и "Письмовника" неоднозначны, хотелось бы иметь ссылку на конкретное правило.
ответ
Сначала о склонении без родового слова город. Согласно словарям русского языка (см., напр.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012; Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имен русского языка. М., 2010), склоняются обе части этого названия: Усолье-Сибирское, Усолья-Сибирского.
При употреблении в сочетании со словом город нет причин не склонять это название. Несовпадение рода обобщающего нарицательного слова и географического названия не влияет на склоняемость топонимов в сочетании со словом город. Восстановить исходную форму при склонении достаточно легко. Следовательно, нужно склонять: из города Усолья-Сибирского, в городе Усолье-Сибирском.
27 марта 2014
№ 287716
Здравствуйте! Как правильно написать фразу (и, по-возможности, объясните, почему): "Большинство жителей просИт отремонтировать дороги в городе" или "Большинство жителей просЯт отремонтировать дороги в городе"? Сам склоняюсь к первому варианту. Заранее спасибо!
ответ
1 апреля 2016
№ 247566
Добрый день. Скажите, пожалуйста, как правильно написать "в городе Харькове" или "в городе Харьков". Нужна ли буква "е" в этом случае в конце слова Харьков?
ответ
Правильно: в Харькове, в городе Харькове.
22 октября 2008
№ 258919
Здравствуйте, скажите пожалуйста, как правильно писать окончание в названии города в конкретном примере: "Гостиница в городе Воронеж" или "Гостиница в городе Воронеже"? Буду признателен за разъяснение. Спасибо.
ответ
Правильно: гостиница в городе Воронеже. Подробнее см. в "Письмовнике".
11 марта 2010
№ 259030
Как правильно - "в городе Самара" или "в городе Самаре"? Или например, "на улице Вольская" или "на улице Вольской". И почему так? Спасибо.
ответ
Корректно: в Самаре, в городе Самаре, на Вольской улице. Подробно о склонении географических названий см. в «Письмовнике».
17 марта 2010
№ 259490
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, склоняются ли имена собственные вместе с именем нарицательным, к которому они относятся, или нет? Например, как правильно: "в городе Кузнецке" или "в городе Кузнецк"?
ответ
23 марта 2010
№ 201674
Доброе утро! не подскажете, как правильно говорить: мы едем в город Москва или город Москву, много слышали о городе Казань или городе Казани? (окончание, когда до названия города есть слово "город")
ответ
Правильно: мы едем в город Москву, много слышали о городе Казани. Подробнее см. http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=167 [«Письмовник»].
25 июля 2006
№ 216972
Какой вариант считается верным: в городе СамарА или в городе СамарЕ? и также: в город СамарУ или в город СамарА? Когда присутствует слово город, нужно ли менять падеж у самого названия?
ответ
Правильно: в городе Самаре, в город Самару. Подробнее см. в «Письмовнике».
9 марта 2007
№ 281617
Вопрос: "Живу в городе Лермонтове. Как мне себя позиционировать: я лермонтовец или лермонтовчанин?
ответ
Словарь И. Л. Городецкой, Е. А. Левашова «Русские названия жителей» (М., 2003) – наиболее полный справочник по названиям жителей – фиксирует оба варианта: лермонтовцы и лермонтовчане. Выбирать Вам.
24 марта 2015
№ 274989
Нужна ли запятая в предложении и почему? Мир в городе, и городской мир. Спасибо.
ответ
Запятая между двумя частями сложносочиненного предложения, каждая из которых представляет собой назывное предложение, не ставится.
29 апреля 2014
