№ 245694
"N является как парижской, так и всемирной маркой" - можно ли так сказать о марке одежды? Или предложите как-то переделать?
ответ
Лучше перефразировать: марка N известна как в Париже, так и во всем мире.
9 сентября 2008
№ 217256
Даже не знаю, насколько вопрос относится к тематике сайта...
Скажите пожалуйста, название местности на Марсе пишется по-русски Большой Сырт или Большой Сирт?
ответ
Так как эта область на Марсе была названа в честь средиземноморского залива Большой Сирт, название которого в словарях пишется через и, рекомендуем и название области на Марсе писать через и.
14 марта 2007
№ 270288
Скажите пожалуйста, каковы правильные окончания в фразе - строительство моста через реку Волга (Волгу) в городе Костроме (Кострома). Спасибо!
ответ
Лучше всего: Строительство моста через Волгу в Костроме. Но и при употреблении с родовыми словами эти названия склоняются: через реку Волгу в городе Костроме.
31 июля 2013
№ 283424
Здравствуйте! Можно ли употреблять существительное "обзор" с предлогом "на"? Например: "Именно этой точки открывается панорамный обзор на реку Вологду".
ответ
Такое употребление некорректно. Верно: панорамный вид на реку...
7 августа 2015
№ 294965
Здравствуйте, Есть предложение - Проснувшись, я увидел перед собой Марью Ивановну, ангельский голос которой меня приветствовал... Какое правило действует для определения окончание (ой) в слове которой?
ответ
Местоимение который в предложении формально "замещает" имя Марья Ивановна (голос Марьи Ивановны), поэтому стоит в соответствующей форме женского рода родительного падежа. Окончание этой формы: -ой.
22 октября 2017
№ 276096
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: "март-месяц" или "март месяц"; "в марте-месяце" или "в марте месяце"?
ответ
Само слово месяц здесь лишнее; написания типа январь месяц, март месяц считаются одной из примет канцелярско-бюрократического языка.
30 июня 2014
№ 258434
Скажите, пожалуйста, как правильно писать: предложение о применении или предложение о применение, дать Марии или дать Марие. Поясните, пожалуйста, какими правилами это определено.
ответ
2 марта 2010
№ 260770
Добрый день! Корректно ли словосочетание: "На заводе было налажено художественное литье"? Или правильнее "... был налажен выпуск художественного литья"? Спасибо.
ответ
Можно сказать: был налажен выпуск изделий художественного литья.
21 апреля 2010
№ 239231
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать окончание в именах - "кому?" - Марие или Марии (Юлие или Юлии) и т. д. Спасибо.
ответ
Правильно: Марии, Юлии. Слова женского рода на -ия (в том числе имена собственные) имеют в дательном и предложном падеже ед. числа, в отступление от общего правила, окончание И, а не Е: армии, линии, станции, России, Марии. Окончание Е пишется только тогда, когда окончание ударное, например: Зульфия – Зульфие.
14 апреля 2008
№ 283817
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в выражениях типа "дом Шанель", "дом Картье" и так далее "дом" пишется с маленькой буквы или с большой? Заранее спасибо.
ответ
Слово дом в знач. 'модный дом' или 'ювелирный дом' лучше писать с маленькой буквы.
31 августа 2015
