К сожалению, у нас нет возможности обратиться к соответствующему источнику 20-летней давности. Вариант с Ё соответствует произношению в языке-источнике.
Пробел нужен.
Запятая не нужна, поскольку как океан — это сказуемое.
См. в Словаре трудностей.
Согласно структурному (синтаксическому) принципу русской пунктуации, запятая перед союзом и не нужна, так как оба сказуемых, умру и рада, относятся к одному подлежащему — я. Вместе с тем семантика этих сказуемых такова, что пишущий, очевидно, чувствует необходимость постановки знака препинания перед и для выражения противопоставления этих двух сказуемых или для неожиданного присоединения второго из них. В этом случае ставится тире: Я умру — и очень рада, что умру.
Верно: Это было около двух-трех миллионов лет назад.
Ответ на вопрос № 258473 дополнен.
Следует ориентироваться на написание, приведенное в «Русском орфографическом словаре»: передне-задний.
Оба варианта верны.