В первом случае прилагательное относится к существительному мужского рода (журнал), во втором случае – к существительному женского рода (книга). При существительных женского рода, зависящих от числительных два, три, четыре, определение, находящееся между числительным и существительным, чаще ставится в форме именительного падежа множественного числа. Но и вариант три новых книги возможен.
Скорее всего, Вы правы: в словарях неточность. Для ответа на Ваш вопрос нам нужно проконсультироваться с редакторами Орфографического словаря.
Предложение составлено верно, форма четыре пути правильная.
Корректно: внести на рассмотрение совета директоров.
Корректно: Эмилечка (как Юлечка) или Эмилиечка.
См. вопрос 295269.
Правильно: требуемые документы.
В словарях зафиксировано только слово многовариантный.