№ 251185
Здравствуйте!У моего жениха фамилия Литвин.При смене фамилии женская форма будет Литвин или Литвина?Подскажите пожалуйста,а то никак не можем разобраться?Спасибо.
ответ
Женское соответствие к мужской фамилии Литвин, склоняемой по образцу существительных (с Литвином), - несклоняемая женская фамилия Литвин (Елена Литвин, к Елене Литвин и т. д.). Если мужская фамилия имеет в творительном падеже окончание -ым (Литвиным), то и женская фамилия склоняется: Елена Литвина, к Елене Литвиной.
3 февраля 2009
№ 254950
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Сум? Можно ли написать: заместитель СумА Петра Петровича или же надо заместитель Сум Петра Петровича? Спасибо.
ответ
Надо написать Сума Петра Петровича. Склонение мужской фамилии Сум обязательно.
13 августа 2009
№ 254675
Скажите пож-та, склоняется ли имя и фамилия Ив Монтано? Можно ли сказать - С Ивом Монтаном? Спасибо. Жду ответа как соловей лета.
ответ
Правильно: Ив Монтан. Склоняется и имя, и фамилия актера, правильно: с Ивом Монтаном.
27 июля 2009
№ 258122
А если под ЧП понимать частное предприятие, а его название - фамилия? То как тогда? ЧП Мироненко или ЧП "Мироненко"?
ответ
В этом случае кавычки нужны.
19 февраля 2010
№ 309861
Здравствуйте. Есть коллега по фамилии Бланк, мужчина. Склоняется ли его фамилия? Он ссылается на Розенталя, говорит, что не склоняется. Ответьте, как правильно.
ответ
Вот цитата из справочника Д. Э. Розенталя: «Русские и иноязычные фамилии, оканчивающиеся на согласный звук, склоняются, если относятся к мужчинам, и не склоняются, если относятся к женщинам. Ср.: студенту Кулику – студентке Кулик, у Карла Зегерса – у Анны Зегерс. Частые отступления от правила (несклоняемость мужских фамилий, оканчивающихся на согласный звук) наблюдаются в тех случаях, когда фамилия созвучна с названием животного или неодушевленного предмета».
Таким образом, мужская фамилия Бланк склоняется, женская — нет.
1 сентября 2022
№ 291781
Добрый день! В статье Н. А. Еськовой не нашел ответа на свой вопрос, а именно, склоняется ли моя фамилия - Швец. Спасибо.
ответ
Как и другие фамилии, оканчивающиеся на согласный, мужская фамилия Швец склоняется, женская – нет.
22 января 2017
№ 291692
Здравствуйте! Искала ответ в открытых источниках, но окончательно запуталась! Подскажите, склоняется ли фамилия "Кикория" (м.р. и ж.р.)? Заранее большое спасибо!
ответ
Склоняется и мужская, и женская фамилия.
14 января 2017
№ 257423
Здравствуйте! Склоняется ли фамилия Яцына (с ударением на ы) в таких случаях: (кому?) Павлу и Елене (Яцына) или (Яцына) Павлу и Елене?
ответ
Эту фамилию нужно склонять.
26 января 2010
№ 211103
Здравствуйте!
Скажите пожалуйста как склоняется фамилия Ким в м. р. в дат. п.
Посоветуйте, к каким пособиям обращаться по данному вопросу
Ольга
ответ
1 декабря 2006
№ 211577
Подскажите, пожалуйста, как изменится мужская армянская фамилия "Нерсисян" в дательном падеже?
Можно ли вообще склонять армянские фамилии и в каких ситуациях.
Спасибо
ответ
Правильно: Нернисяну. Подробно читайте в http://spravka.gramota.ru/surnames.html [работе Н. А. Еськовой].
7 декабря 2006
