№ 323372
Добрый день, уважаемые сотрудники Грамоты!
Помогите, пожалуйста, со следующим предложением: "Иаков, раб Бога и Господа Иисуса Христа, двенадцати израильским племенам, рассеянным по земле, желает радости!" (Послание Иакова гл. 1. ст 1.) Как, на ваш взгляд, наилучшим образом, пунктуационно оформить данное предложение? Мне кажется, что перед словом "двенадцать" лучше было бы поставить тире. Такие варианты перевода есть. А вот что делать с "желает радости!"?
С уважением, Тигран Погосов
ответ
Предложение оформлено корректно. Сочетание раб Бога и Господа Иисуса Христа представляет собой поясняющее приложение к имени собственному Иаков и выделяется с двух сторон запятыми.
10 июня 2025
№ 323371
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, соблюдена ли пунктуация в следующем предложении:
Автор не знает, как нужно употреблять деепричастный оборот.
ответ
Пунктуация в предложении правильна.
10 июня 2025
№ 323370
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в предложении: "Эта печенька моя(,) и ничья больше"? Можно ли рассматривать эту конструкцию как присоединительную? Спасибо!
ответ
Да, это присоединительная конструкция.
10 июня 2025
№ 323367
Добрый день! Хотела бы уточнить, нужны ли знаки препинания в предложении «Не уточнили(?) остались ли вопросы».
ответ
После уточнили ставится запятая, так как далее идёт придаточная изъяснительная часть с союзом-частицей ли: Не уточнили, остались ли вопросы.
10 июня 2025
№ 323634
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: Участники мероприятия расписывали матрешек или матрешки? Заранее благодарю за ответ.
ответ
Мы уже отвечали на этот вопрос; см. 206379.
9 июня 2025
№ 323361
Здравствуйте! Нужен ли знак вопроса в предложении, начинающемся со слова "Объясни"? Например: "Объясни, как Жуковский повлиял на творчество Пушкина(?)"
ответ
Знак вопроса не нужен, так как предложение начинается с глагола в повелительном наклонении и является побудительным (от этого глагола зависит придаточное изъяснительное с союзным словом как): Объясни, как Жуковский повлиял на творчество Пушкина.
9 июня 2025
№ 323360
Здравствуйте. Интересует слово "Персонифицированность". Используется ли это слово или нет
ответ
Судя по данным Национального корпуса русского языка, слово используется, хотя и очень редко: в газетном корпусе встретилось всего три примера, причем в одном из них слово взято в кавычки — видимо, как необычное.
9 июня 2025
№ 323358
Добрый день. Ответьте, пожалуйста, во фразе "как вы не сомневаюсь, знаете" "не сомневаюсь" нужно обособить с двух сторон как вводное слово? Возможен ли другой вариант расстановки знаков, как указано в примере? Если - да, то что за случай? Спасибо.
ответ
Сочетание не сомневаюсь нужно выделить как вводное — с его помощью говорящий выражает высокую степень уверенности в сообщаемом. С точки зрения синтаксиса приведенный пример интересен тем, что это вводное сочетание находится внутри другой вводной конструкции — предложения как вы знаете, указывающего на источник сообщения: ...как вы, не сомневаюсь, знаете...
8 июня 2025
№ 323352
Здравствуйте, уважаемая Грамота!
Когда в больнице впервые диагностировали рак желудка, сказали, что это последняя стадия и жить осталось совсем мало.
Требуется ли в этом предложении запятая после слова "стадия"? Спасибо!
ответ
Запятая не требуется, так как союз и соединяет однородные придаточные части, зависящие от глагола сказали.
8 июня 2025
№ 323351
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно написать название должности: "стажер-аналитик данных" или "стажер аналитик данных"?
ответ
Верно с тире: стажер — аналитик данных, это сочетание с неоднословным приложением. Сравним: стажер-аналитик (через дефис пишется однословное приложение).
8 июня 2025
