Оба варианта грамотны.
Знак препинания между именем и стоящим перед ним приложением не ставится: Твоя дочь Ксения.
Более употребительно: учение. В пословице: Ученье свет, а неученье тьма. Во мн. ч. - учения (например, в армии).
Да, правильно: 3-мерный.
Правильно: ответить Ксении.
Это выражение корректно и употребляется.
Воспользуйтесь словарями! В том числе электронными, размещенными на нашем портале.
Сочетание с точки зрения обособляется как вводное, если относящиеся к нему слова содержат указание на лицо: Такое поведение, с моей точки зрения, недопустимо. Заработную плату, с точки зрения директора, увеличивать не следует. Если указаний на лицо не содержится, то выражение с точки зрения вводным не является и не выделяется знаками препинания: Такое объяснение с научной точки зрения является абсурдным.