С точки зрения школьной грамматики это примыкание. При таком типе связи к главному слову присоединяется неизменяемое зависимое слово или форма изменяемого зависимого слова, не обладающая способностью согласования. Связь между главным и зависимым словом осуществляется только по смыслу. Однако некоторые грамматисты называют такой тип связи условным согласованием.
В качестве интонационного знака можно использовать тире, но не запятую.
Правильно: в Олимпийской деревне.
Учебник Вам расскажет больше, чем "Справочное бюро".
С личным местоимением: об него. С притяжательным: о его (делах).
Правильно: по причине боязни чего, страха перед чем.
Правильно: не делает того, что хочет. Подробные рекомендации по выбору падежа при отрицании см. в «Письмовнике».
Правильно: трактовка чего-либо.
