№ 223018
"Губернатор" пишется с большой буквы, как и Россия?
ответ
Слово губернатор пишется с маленькой буквы.
9 июня 2007
№ 214082
Подскажите, пожалуйста, как правильно: Г(г)ерои Советского Союза, России.
ответ
Правильно писать с большой буквы.
23 января 2007
№ 281423
Здравствуйте! Наткнулся буквально только что на ваш ответ на запись некой Натальи: "Добрый день! Как правильно написать фразу "Мясо из Беларуси" или "Мясо из Белоруссии"? Спасибо Natali123123 Ответ справочной службы русского языка Беларусь, Республика Беларусь – официальные названия государства (сокращенное и полное). В неофициальных контекстах, в живой устной и письменной речи страну по-русски по-прежнему называют Белоруссией. Поэтому лучше написать: мясо из Белоруссии." Хотел бы выразить исключительно негодование ситуацией и недовольство вашим ответом. Это, извольте, чересчур. Вы не в праве решать, как называть иностранное государство. Так, как называют Беларусь россияне, совершенно неверно. Мы не в СССР, будьте любезны, не указывайте людям неверную информацию. Верно говорить, что "мясо из Беларуси". Почему бы не называть Ваше государство Роиссей или же Россисией? Вполне так же, как и "Белоруссия". Я, конечно, извиняюсь, но давать некорректную информацию людям, связанную с повсеместной безграмотностью на территории РФ, крайне низко. Ведь "пипл хавает" всё, что им сунут "спецЫалисты".
ответ
Алексей, мы не даем некорректную информацию. В официальных текстах, как мы всегда отмечаем в наших ответах, употребляется официальное название государства – Республика Беларусь. Но слово Белоруссия никуда не исчезло из русского языка, оно употребляется в неофициальных текстах и ошибочным не является.
Если бы в белорусском языке наша страна называлась бы «Роиссей или же Россисией» – тогда уже нам глупо было бы возражать против такого употребления: мы не вправе вмешиваться в нормы белорусского языка. Называют же французы нашу страну Russie, а, например, испанцы – Rusia, ну и что? Вряд ли кто-то в России негодует по этому поводу и пишет гневные письма во Французскую академию или Королевскую академию с требованием к французам и испанцам немедленно упразднить эти наименования и писать исключительно Rossiya.
16 марта 2015
№ 278183
Победа над страной или победа страны: победа над Германией или победа Германии?
ответ
Выбор варианта зависит от того, победила Германия или проиграла. Если проиграла, то верно: победа над Германией. Если победила, то верно: победа Германии.
21 сентября 2014
№ 238141
можно ли применить слово цивилизация к отдельно взятой стране, такой как Голландия?
ответ
Принципиально возможно, но надо видеть контекст.
13 марта 2008
№ 294411
Здравствуйте. Нужна запятая в скобках? Некоторые, особенно восточноевропейские(,) страны давно бьют тревогу...
ответ
Указанная запятая нужна: Некоторые, особенно восточноевропейские, страны давно бьют тревогу...
31 августа 2017
№ 295349
_более чем в семиста(х) странах мира... Какое окончание? дайте ссылку на правило
ответ
22 ноября 2017
№ 232964
Можно ли сказать: Долгое время в нашей стране ее роль была снивелирована?
ответ
Употребление формы снивелирована некорректно.
21 ноября 2007
№ 243844
Ответьте, пожалуйста, как правильно: выставить людей (на)показ всей стране в плохом свете.
ответ
30 июля 2008
№ 203357
Между тем, в стране изменилось все настолько....
Нужна ли запятая? Огромное спасибо.
ответ
Запятая после между тем не требуется.
16 августа 2006
