№ 317156
Добрый день, уважаемые сотрудники Грамота.ру! Уже писала Вам в апреле, но ответа не могу найти. Спрашиваю снова. Меня заинтересовало такое слово "батырь". В нашей местности (Саратовская область) оно употребляется в значении сухостоя, бурьяна, сухой травы. Однако, от некоторых жителей слышу "батор". В обоих вариантах ударение на "а", просто в первом звучании слово более нежно звучит, во втором более твердо. Посмотрела многие словари - нигде не нашла такого слова со значением сухостоя. Подскажите пожалуйста, диалект ли это? Может встречается в каких-либо словарях (где-то я встречала похожее слово, но оно обозначало что-то другое). Очень жду ответа, спасибо за Ваш труд!
ответ
В многотомном "Словаре русских народных говоров" слово зафиксовано только в таких значениях:
Ба́тырь, я, м.
1. Богатырь, силач. Нерч. Забайк., Архив АН.
2. Храбрый, ловкий человек и хороший наездник. «У русских, соседствующих с азиатами. Батырь придается к имени или прозванию, и русские этому следуют: Денис-батырь, Мальханов-бáтырь». Даль.
3. Старший (староста или подрядчик) в артели крючников (в дореволюционной России). «По Волге», Даль. Олон., Петерб.
4. Зажиточный крестьянин или кулак. Сев.-Двин., 1928. У батыря работал. Смол., 1958.
19 сентября 2024
№ 231570
Подскажите, если употреблять выражение "старые добрые времена" усеченно ("старые-добрые") - необходимо ли ставить дефис?
Спасибо!
ответ
Дефис не нужен.
22 октября 2007
№ 229916
Добрый день.
Порекомендуйте, пожалуйста, хороший справочник по русскому языку, охватывающий старые и новые правила.
Спасибо!
ответ
В 2006 году вышел полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина. Из новых справочников этот наиболее полный.
25 сентября 2007
№ 236441
Нужно ли при правке статей и рекламных макетов в адресах после почтового индекса ставить запятую?
ответ
Запятая нужна, но обычно индекс пишут после адреса.
11 февраля 2008
№ 236744
Здравствуйте, как правильно "Все было (,) как в старые добрые времена" и почему. Спасибо
ответ
Запятая не ставится, поскольку сказуемое не имеет законченного смысла без сравнительного оборота.
13 февраля 2008
№ 291470
Подскажите, нужна ли запятая? Избавься от того, что тебе мешает (,) - старой одежды, ненужных вещей.
ответ
Запятая нужна. Но лучше поставить двоеточие: Избавься от того, что тебе мешает: старой одежды, ненужных вещей.
22 декабря 2016
№ 239668
Здравствуйте, по телевидению идет фильм с названием, которое указывается в двух вариантах: "Старики-полковники" и "Старики полковники". Как правильно и почему? Спасибо.
ответ
Правило таково: дефис не пишется, если предшествующее однословное приложение может быть приравнено по значению к определению прилагательному: красавица дочь (= красивая дочь), старик отец (= старый отец). Напрашивается ответ, что дефис не нужен: старики полковники (= старые полковники). Однако в названии фильма «Старики?полковники» содержится явная аллюзия на известный фильм Эльдара Рязанова «Старики-разбойники» (1971), в названии которого дефис пишется, и это объяснимо: смысл сочетания не 'старые разбойники', а 'старики, ставшие разбойниками' (по сюжету фильма Рязанова два друга-пенсионера решили организовать «преступление века», чтобы один из них, следователь, смог избежать увольнения, раскрыв это преступление). Очевидно, по аналогии с названием «Старики-разбойники» дефис пишется и в названии «Старики-полковники».
Кроме того, отметим, что в недавно вышедшем из печати полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» сочетания типа старик-отец предлается писать через дефис (что вполне логично и снимает все вопросы). Подробнее об этом см. в ответе на вопрос 219845.
21 апреля 2008
№ 234578
Как называется часть буквы, например,в букве "Й"? (знак над буквой, особенно часто встречается в финском языке)
ответ
Значок над Й называется "кратка", "бревис" или "дужка".
25 декабря 2007
№ 224373
Верно ли употреблено слово "умляут"?
Умляут над буквой Й выполнен в виде стилизованной капли оранжевого цвета.
СПАСИБО!
ответ
Значок над буквой Й называется кратка. Верно: Кратка над буквой Й выполнена в виде стилизованной капли оранжевого цвета. Возможно: Значок над буквой Й. Слово умляут употреблено неверно.
4 июля 2007
№ 203281
Как будет на русском языке "зворотній займенник"?Особено форма "сам"(укр.),"self"(англ.)и т.д.
ответ
Вероятно, возвратное местоимение.
15 августа 2006