№ 260125
Уважаемая Грамота, надо ли брать в кавычки название книги на титульном листе, если название представляет собой цитату?
ответ
Да, название книги, представляющее собой цитату, на титульном листе заключают в кавычки, обозначая опущенные слова или незаконченность цитаты многоточием. Это подчеркивает заимствованность заглавия. Например: «Как слово наше отзовется...» (См.: Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Справочник издателя и автора. М., 2003).
7 апреля 2010
№ 249684
Здравствуйте! Как правильно написать название петербургского универмага Гостиный Д(д)вор и название станции метро "Гостиный Д(д)вор"?
ответ
Правильно: Гостиный Двор; в названии станции метро – «Гостиный Двор».
16 декабря 2008
№ 300270
как правильно: в районе функционируют 44 образовательных учреждений или 44 образовательные учреждения?
ответ
Верно: ...44 образовательных учреждения.
20 апреля 2019
№ 308155
отдел полиции советского района города Казани. Нужно ли "Советского" писать с заглавной?
ответ
Название района нужно писать с заглавной буквы.
25 мая 2021
№ 224626
Подскажите, пожалуйста,"В районе много долгожителей.Одну(одного) из них Марию Петровну...."?
Спасибо
ответ
В публицистическом тексте лучше написать: одну из них, Марию Петровну...
6 июля 2007
№ 206934
Уйгурского автономного района сначала во сплинималось как сенсация. Какое значение это фраз?
ответ
Эта фраза бессмысленна (вероятно, потому что она приведена не полностью).
9 октября 2006
№ 222564
Скажите, пожалуйста, какие существуют правила написания названий на латинице в русскоязычном тексте. По моим сведениям, названия в таких случаях не кавычатся.
Спасибо.
Наталья.
ответ
Определенных правил по этому поводу нет, однако, как правило, кавычки не ставятся.
4 июня 2007
№ 208343
Подскажите, пожалуйста, в названии рецепта "судак обложенный раками" ставится ли запятая, как это и положено по правилам, или на названия это не распространяется?Спасибо!
ответ
Запятая нужна перед обложенный.
30 октября 2006
№ 256248
К вопросам № 242599, 241963 и 229358. "Справочник издателя и автора" указывает: "Пишутся с прописной буквы все слова, входящие в состав геогр. названий, за исключением родовых геогр. терминов (остров, море, гора, озеро и т. п.), употребляемых в прямом значении. Напр.: залив Благополучия, пик Пионеров". Однако в ответах на вышеуказанные вопросы вы утверждаете, что слова "город" и "страна" следует писать с прописной буквы. Как же всё-таки правильно: Город невест или город Невест (по аналогии с пиком Пионеров)?
ответ
Не следует смешивать географические названия «официальные» и образные. Правило, которое Вы приводите, касается собственно географических названий: пик Пионеров – это не образное, переносное название горы, а ее действительное, реальное наименование (так она и будет обозначаться на географических картах, в отличие от города Иваново, который, понятно, ни на одной карте не будет обозначен как город невест). Поэтому аналогии между пиком Пионеров и Городом невест быть не может; применительно к образным названиям стран, городов действует другое правило: в таких названиях с прописной буквы пишется первое слово.
23 октября 2009
№ 261513
Подскажите пожалуста, предусмотрены ли в русском языке двойные кавычки (т.е. когда название в названии)
ответ
12 мая 2010
