Строго говоря, нет. Но в разговорной речи такое употребление возможно.
Отчество образуется путем присоединения суффикса -ович к полной форме имени: Халимович (от Халим), Халимыгович (от Халимыг).
Ударение падает на первый слог. Значение см. в словаре В. Даля.
Название города Хошимин пишется слитно. О правописании собственных имен можно справиться в "Словаре имен собственных" ("Искать на Грамоте" на нашем портале).
Нет, не нужны.
Такое употребление не соответствует нормам литературного языка.
На нашем сайте размещен "Словарь собственых имен" Ф. Л. Агеенко https://gramota.ru/biblioteka/slovari/slovar-sobstvennyh-imyon
Правильно: Петро́ний Гай Аматуни́ (в армянских фамилиях ударение падает на последний слог).
Мягкий знак не пишется: Ириш, Катюш, Мариш.