Пунктуация верна.
Запятые не нужны.
Корректно: мама кошка, дядя тигр, тетя свинка (о соответствующих живых существах – кошке, тигре, свинье). Но: дядя-тигр, если это характеристика или прозвище дяди (человека).
Верно: заведующая детским садом, управляющий банком.
Правильно: заведующая детским садом.
Корректно: недетские эмоции в зрительских рядах, недетские эмоции в зрительном зале.
Мужские и женские фамилии на -а, -я неударное, как правило, склоняются.
Фамилия Волчек, принадлежащая мужчине, склоняется; принадлежащая женщине, не склоняется: у Аркадия Волчека и Ирины Волчек.
Корректно: согласен с госпожой Окоуа. Все фамилии, кончающиеся на а, которому предшествуют гласные (чаще всего у или и), несклоняемы: Галуа, Моруа, Делакруа, Моравиа, Эриа, Эредиа, Гулиа.