Нет, такое сочетание ошибочно. Можно сказать: окна со стеклопакетами.
В большинстве случаев будет уместно написание без кавычек, если только эти слова не употреблены в ироническом значении.
Само по себе это выражение не обособляется. Однако если далее следует придаточная часть сложного предложения, то нужна запятая: Держу пари, что...
См. в «Справочнике по фразеологии».
Первоначально это выражение – термин ювелиров, оценивающих качество драгоценных камней сравнением с прозрачностью воды: чем чище и прозрачнее камень, тем он ценнее.
Считаем выражение некорректным. Ранчо – земельное владение, усадьба.
Это разговорное выражение.
См. в Справочнике по фразеологии.
Нет, этот оборот не нужно заключать в кавычки.
Ноу-хау среднего рода (см. в наших электронных словарях).
