Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 204008
Как верно расставить знаки препинания? : "В таких аспектах как надежность, доходность и удобство работы - доверительное управление во многом превосходит ..." Спасибо заранее.
ответ
Правильно: В таких аспектах, как надежность, доходность и удобство работы, доверительное управление во многом превосходит ...
27 августа 2006
№ 224403
Здравствуйте!
Меня заинтересовало происхождение слова «мракобес».
Словари трактуют его как реакционера, врага просвещения – видимо отсюда в корень вошло «мрак». Казалось бы, все ясно, но, на мой взгляд, слово «мракобес» содержит в себе тавтологию. Ведь бес – злой дух, черт в народе и так ассоциируется с мраком. Такое словообразование нетипично для русского языка, ведь не существует слов типа светоангел, морозозима, древобереза и т.п. Должно быть, существует какая-то известная история появления этого слова.
С уважением,
Сергей Валерьевич
ответ
Действительно, в «Истории слов» В. В. Виноградова подробно описано происхождение слова мракобес. Приведем отрывки из этой книги: С 10—20-х годов XIX в. -бесие становится активной формантой, с помощью которой в русском бытовом и литературном языке производится много слов.
Толчок к этому движению был дан распространением интернациональных терминов, содержащих во второй части - manie.
Усвоение русским языком слов вроде метромания, балетомания и т. п., вызвало к жизни и иронический перевод -manie через книжно-славянское -бесие.
Не подлежит сомнению, что слово «мракобес» является вторичным образованием от «мракобесия»... В слове «мракобес» морфема -бес обозначает 'лицо, до безумия привязанное к чему-нибудь, отстаивающее что-нибудь'. Между тем, французское -mane никогда не переводится через словоэлемент -бес. Возможность непосредственного образования -бес от 'беситься' невероятна.
Это необычное образование, не имеющее параллелей в истории русского словопроизводства, оказалось возможным в силу яркой экспрессивности слова «мракобесие». Слово «мракобес» возникает как каламбурное, ироническое, как клеймо, символически выражающее общественную ненависть своей уродливой формой.
Толчок к этому движению был дан распространением интернациональных терминов, содержащих во второй части - manie.
Усвоение русским языком слов вроде метромания, балетомания и т. п., вызвало к жизни и иронический перевод -manie через книжно-славянское -бесие.
Не подлежит сомнению, что слово «мракобес» является вторичным образованием от «мракобесия»... В слове «мракобес» морфема -бес обозначает 'лицо, до безумия привязанное к чему-нибудь, отстаивающее что-нибудь'. Между тем, французское -mane никогда не переводится через словоэлемент -бес. Возможность непосредственного образования -бес от 'беситься' невероятна.
Это необычное образование, не имеющее параллелей в истории русского словопроизводства, оказалось возможным в силу яркой экспрессивности слова «мракобесие». Слово «мракобес» возникает как каламбурное, ироническое, как клеймо, символически выражающее общественную ненависть своей уродливой формой.
3 июля 2007
№ 317331
Подскажите, пожалуйста, как правильно: "Молодежь играла в ручеек / в "Ручеек" / в "ручеек""?
ответ
Корректно писать название игры с большой буквы в кавычках — как условное наименование: Молодежь играла в «Ручеек».
24 сентября 2024
№ 202716
Просим уточнения к ответу № 202683. Подскажите, пожалуйста, каких правил следует придерживатся при написании конкретных военных действий, крисизов, войн. У нас в работе возникают проблемы при написании таких слов. Еще, в частности, как написать - венгерский кризис, чехословацкий кризис и т.п.
ответ
Правило таково. В названиях исторических эпох и событий, в том числе войн, с большой буквы пишется первое слово и входящие в состав названия имена собственные. Например: Семилетняя война, Вторая мировая война, Великая Отечественная война, Крымская война. Так же пишем с прописной Карибский кризис (как событие, имевшее общемировое значение). Но названия, если можно так выразиться, локальных военных конфликтов последних десятилетий пишутся с маленькой буквы: корейская война, афганская война. Корректно: венгерский кризис, чехословацкий кризис.
8 августа 2006
№ 214661
Добрый день!
Скажите,пожалуйста,почему в городском транспорте на окнах написано "запаснЫй выход",а не "запасной"?
Спасибо!
ответ
См. в Словаре трудностей.
30 января 2007
№ 206894
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильнее говорить "лидирует в чемпионате" или "лидирует на чемпионате". Спасибо.
Т.Кручко
ответ
Корректно: лидирует в чемпионате.
10 октября 2006
№ 203098
Подскажите, пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания:
Кого он хотел успокоить (?) себя или присутствовавших в зале, (?) оставалось непонятным.
ответ
Корректные варианты: Кого он хотел успокоить -- себя или присутствовавших в зале, оставалось непонятным и Кого он хотел успокоить, себя или присутствовавших в зале, оставалось непонятным.
14 августа 2006
№ 226860
...при розливе вина в бутылки используют технологию...
Правильно ли здесь сказать "розлив" или надо "разлив"?
Спасибо.
ответ
См. в «Словаре трудностей».
7 августа 2007
№ 222558
Подскажите, пожалуйста, является ли слово "соответственно" вводным и в каких случаях. Есть ли необходимость в его обособлении (на письме - запятыми), например: "Прямые АВ и СD пересекают (,) соответственно (,) прямые QP и GR". Или "Прямые АВ и СD пересекают прямые QP и GR (,) соответственно".
Спасибо.
ответ
Слово соответственно может выделяться запятыми лишь в значении 'следовательно'. В приведенных примерах запятые не требуются.
4 июня 2007
№ 219031
скажите, пожалуйста, в каких случаях при обращении ставится запятая? Например: Здравствуйте, Иван Петрович! или Иван Петрович, здравствуйте!
ответ
В обоих случаях запятая нужна.
10 апреля 2007
