№ 219825
Как правильно произносится фамилия французского скульптора Фальконе?
ответ
Ударение ставится на последний слог: ФальконЕ. Произносится [нэ].
23 апреля 2007
№ 219833
Здравствуйте. Объясните, пожалуйста, написание окончания при склонении женской фамилии Сигида. Регулируется ли такое написание тем же правилом, которым мы руководствуемся при склонении известных женских фамилий Слиска, Шмыга, Навка? Спасибо.
ответ
Если эта фамилия не французского происхождения, то она склоняется как Слиска, Навка и т. д.: Сигиды, Сигиде, Сигиду, Сигидой, о Сигиде. Если ударение падает на последний слог и эта фамилия французского происхождения, то она не склоняется.
23 апреля 2007
№ 219792
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой знак нужен в таком случае: Штыкан-Лаура.
Имеется ввиду Штыкан - фамилия актрисы ,а Лаура - имя персонажа, которого она играла. Здесь нужно тире (или тире с пробелами) или дефис?
ответ
Если эти слова употребляются как существительное с приложением, то корректно написание через дефис, например: Очаровательная Штыкан-Лаура вышла...
20 апреля 2007
№ 219752
С детства мне говорили, что моя фамилия САРОКВАША-жен род., с ударением на 3-й слог,не склоняется, у вас же я вычитала обратное. Вопрос какие исключения из этого правила?
ответ
См. http://spravka.gramota.ru/surnames.html [работу Н. А. Еськовой].
20 апреля 2007
№ 219610
Подскажите, пож-та, склоняется ли мужская фамилия Мурга, окончание ударное, происхождение фамилии предположительно руское?
ответ
Да, эта фамилия склоняется.
18 апреля 2007
№ 219562
Скажите пожалуйста, как склоняется украинская фамилия Бабий в мужском и женском роде?
ответ
В мужском варианте предпочтительно: Бабия, Бабию и т. д. В женском варианте фамилия не склоняется.
18 апреля 2007
№ 219537
Добрый вечер.
Скажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Ступка.
Спасибо.
ответ
Склоняется.
17 апреля 2007
№ 219463
Пожалуйста очень срочно, набираю договор для генерального директора ВОПРОС: Фамилия Полянсков, ударение на "я", в лице кого Полянского или Полянскова?
ответ
Верно: Полянскова.
17 апреля 2007
№ 219453
Склоняется ли фамилия МИЦКЕВИЧ (муж)? На какое правило ссылаемся?
ответ
Мужская фамилия склоняется, женская -- нет. См. в «Письмовике» на портале.
17 апреля 2007
