№ 296917
Добрый день. Допустимо ли в русском языке выражение "внести неоценимый вклад в области литературы"? Подразумевается, что значителен вклад автора в развитие литературы. Если подобное выражение нарушает стилистические требования, объясните, пожалуйста, почему.
ответ
"Вклад в области" - неверно. Возможно: внести вклад во что-либо (в развитие литературы, например). Возможно также: заслуги в какой-либо области.
3 апреля 2018
№ 302018
не работает ссылка на старый ответ 174293 Вопрос № 201254 Здравствуйте! Верховный суд РФ, Конституционный суд РФ. Где должны быть заглавные, а где строчные? Ответ справочной службы русского языка См. ответ № 174293 .
ответ
Согласно орфографическим правилам верно: Верховный суд РФ, Конституционный суд РФ. Однако в «Справочнике по оформлению правовых актов в Администрации Президента Российской Федерации» зафиксировано написание Верховный Суд Российской Федерации и Конституционный Суд Российской Федерации. Это дает основание различать написание в официальных нормативных правовых актах и в других сферах.
21 августа 2019
№ 298669
Как правильно по-русски пишется слово аппланация (с англ. Applanation) ? Вопрос возник, так как, например, слово Апелляция в русском языке с одной П, хотя в латинском с двумя. Заранее спасибо за ответ.
ответ
В доступных нам источниках - одна "п".
10 ноября 2018
№ 260345
Есть ли у вас База терминов по русскому языку и литературы. Тоесть .txt текстовый файл, в котором один термин - одна строчка, пример: апофема предложение наречие существительное глагол инфинитив и тд...
ответ
13 апреля 2010
№ 261176
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно: кусок сахарА или сахарУ, стакан чаЯ или чаЮ? Какая форма написания употребляется в настоящее время в литературной речи и дается в учебниках русского языка? Спасибо.
ответ
29 апреля 2010
№ 263216
Правомерно ли сказать вместо: Глаголы иврита, ивритские глаголы? И вообще, допустимо ли говорить ивритский, т.е. из языка иврит? Если да, то напрашиваются аналогии: Германитский, Руситский, Царфатитский(французский), Сфарадитский(испанский) и т.д.
ответ
Сочетания глаголы иврита и ивритские глаголы корректны.
21 августа 2010
№ 259611
Здравствуйте! Пару дней назад задавала вопрос, но так и не получила ответа. Какое написание времени в русском языке считается верным: через точку или двоеточие? Например: 12.46 или 12:46? Спасибо!
ответ
Для обозначения времени дня в научно-технических документах требуется постановка двоеточия: 12:46.
25 марта 2010
№ 283246
Добрый день, Грамота! Не могу найти правил написания абвера и вермахта. Абвер чаще всего пишут с прописной буквы, а вермахт - со строчной, хотя в немецком языке они равнозначны. Заранее спасибо
ответ
Словарная фиксация: абвер, вермахт. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
21 июля 2015
№ 287150
Добрый день! Нужна ли запятая после слова "апреля" в предложении: "Покупая кофе 23 апреля в рамках акции «Эспресс-помощь», ты помогаешь бездомным". Каким правилом русского языка регулируется постановка запятых в этом случае?
ответ
Деепричастные обороты на письме выделяются запятыми. В этом предложении деепричастный оборот: покупая кофе 23 апреля в рамках акции «Эспресс-помощь». Запятая ставится после всего оборота.
Для постановки запятой внутри деепричастного оборота нет оснований.
29 февраля 2016
№ 295742
Не нашёл в прежних ваших ответах нужного мне - поэтому задаю свой вопрос. С точки зрения норм литературного языка допустимо ли выражение "кошачий корм". Или же правильно только "корм для кошек"?
ответ
Оба сочетания (кошачий корм и корм для кошек) корректны.
29 декабря 2017
