№ 257555
Как правильно писать: в Северном Рейн-Вестфалии, в Северном Рейне-Вестфалии или в Северном Рейне-Вестфалия?
ответ
Склоняются все части: в Северном Рейне – Вестфалии. Между частями названия ставится тире.
2 февраля 2010
№ 325660
Здравствуйте!
Подскажите, как правильно - "ты никому не говорила про нашу тайну" или "ты никому не говорила о нашей тайне" или "ты никому не говорила нашу тайну"?
ответ
Правильно: говорила о нашей тайне или говорила про нашу тайну. Второй вариант разговорный.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
14 сентября 2025
№ 235195
Благодарю за ответ о "дозировании домашнего задания", но моя познавательная потребность не исчерпана. В каком падеже может быть существительное, согласующееся с глаголом "регулирование":регулирование чем-либо (твор. п)или регулирование чего-либо (род. п)?
ответ
Оба падежа возможны, но с разным значением, ср.: регулирование (чего) крана (чем) гаечным ключом.
16 января 2008
№ 284874
Слитно или раздельно? И именно поэтому все, что (бы) ты сегодня не увидел, должно оставаться в тайне.
ответ
Правильно: И именно поэтому всё, что бы ты сегодня ни увидел, должно оставаться в тайне.
25 октября 2015
№ 227894
Здравствуйте! Верна ли пунктуация? "И пронесут они как эстафету, как память об учителе своем стремленье краше сделать землю эту!". Спасибо.
ответ
Корректно: И пронесут они, как эстафету, как память об учителе своем, стремленье краше сделать землю эту!
24 августа 2007
№ 260099
Как правильно говорить: кинофестиваль в Канне, или в Каннах?
ответ
Словари фиксируют варианты: Канн и Канны в именительном падеже. Поэтому в предложном падеже: в Канне и в Каннах.
7 апреля 2010
№ 327379
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: "скрытые операции" или "скрытные операции"? В контексте описания военных и прочих диверсионно-разведовательных действий. И есть ли случаи употребления слова "скрытный" в вышеуказанном контексте, не касаемо личности человека?
ответ
В толковых словарях русского языка указывается, что многозначное прилагательное скрытный может характеризовать как человека, так и действия, совершаемые в тайне, незаметно.
1 ноября 2025
№ 324235
В словах затевать, затеять, затея сейчас выделяется корень зате(j)-. Но подсознательно часть за- ожидаемо ощущается приставкой — это просто случай наивной этимологии или она на самом деле была когда-то приставкой? Каков тогда корень и что он означает?
ответ
Этимологически за- является приставкой. В. М. Иллич-Свитыч сближал затеять и таить и определял этимологическое значение глагола затеять как ‘задумать в тайне’.
28 июля 2025
№ 242387
В одном крупном журнале увидела "в Канне". Разве не "в Каннах"? По-моему, название этого города склоняется так же, как и Афины, или я не права? Спасибо.
ответ
Ошибки нет. Словари фиксируют два варианта названия этого французского города. В именительном падеже правильно: Канны и Канн, в предложном: в Каннах и в Канне.
23 июня 2008
№ 318750
Здравствуйте! Как определить род слова "гео", используемого в арбитраже трафика? Благодарю за ответ!
ответ
Несклоняемые имена существительные иноязычного происхождения, обозначающие неодушевленные предметы, в своем большинстве относятся к среднему роду, например: железнодорожное депо, интересное интервью, маршрутное такси, политическое статус-кво, целебное алоэ, шерстяное кашне.
8 ноября 2024
