Необходимо тире с пробелами: генеральный директор – главный конструктор.
Корректно: сведения предоставляются, предоставить сведения.
Правильно использовать чужое.
Значение - "приблизительно".
Возможны варианты, выбор влияет на смысл фразы.
Склонять следует только мужскую фамилию, желательно так: Ильенока, Ильеноку. Возможно склонение с выпадением гласной: Ильенка, Ильенку.
См. в «Письмовнике».
Все варианта верны, однако между ними есть различия в значении.
Формы типа мне с Дмитрием, нам с Дмитрием указывают на общность, единство тех, кому давали деньги.
Форма мне и Дмитрию подчёркивает, что деньги давали каждому из нас, не обязательно вместе.
В данном предложении запятые не нужны; заместитель начальника и капитан полиции — обозначения должности и звания, то есть неоднородные приложения.
Слово больничный не требует выделения кавычками.