№ 315397
Склоняются ли названия художественных произведений, состоящих из имени и/или фамилии персонажа?
Скажем, «посмотрим „Форрест Гамп“» или «посмотрим „Форреста Гампа“»?
«Я читал „Рудин“» или «Я читал „Рудина“»?
Спасибо!
ответ
Да, склоняются, хотя это явная примета разговорного стиля речи.
19 июля 2024
№ 315355
Добрый день . Скажите, пожалуйста, склоняются ли мужские фамилии Знобей и Гудь? Женские, наверное, склоняются
ответ
Склонение мужских фамилий Знобей и Гудь обязательно. Женские фамилии не склоняются.
19 июля 2024
№ 315330
Здравствуйте, уважаемые редакторы! Подскажите, склоняется ли мужская фамилия Знабей? У нас на работе конфликтная ситуация из-за этого вопроса. Помогите,пожалуйста!
ответ
Да, мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются. Склонение мужской фамилии Знабей обязательно.
19 июля 2024
№ 315262
Здравствуйте! Как правильно склоняется по падежам фамилия Клементëнок принадлежащая и мужчине и женщине?
ответ
Женская фамилия Клементëнок не склоняется. Склонение мужской фамилии Клементëнок обязательно. Она может склоняться двояким образом. Предпочтительно склонять фамилию без выпадения гласного: Клементëнока, Клементëноку и др. Допустимо также склонение с выпадением гласного: Клементëнка, Клементëнку и др. Тип склонения вправе выбрать носитель фамилии.
15 июля 2024
№ 315214
Добрый день! Двойные фамилии, такие как Немирович-Данченко, пишутся через дефис. А как быть, если такая двойная фамилия содержит служебные элементы (например, Сеницер-ван Леенинг)? Тоже через дефис? Или все-таки нужно тире?
ответ
В зависимости от традиции такие фамилии могут писаться либо через тире (Сеницер — ван Леенинг), либо, что более вероятно, с двумя пробелами (Сеницер ван Леенинг).
14 июля 2024
№ 315172
Здравствуйте!
Уточните, пожалуйста, какую форму употреблять для фамилии Фурдык?
Семья Фурдык или семья Фурдыков? Муж, жена и разнополые дети.
ответ
При слове семья иноязычная фамилия обычно ставится в форме единственного числа: семья Фурдык.
12 июля 2024
№ 315145
Подскажите, пожалуйста, как будет склоняться мужская фамилия Крень. Меня интересует форма в Творительном падеже.
ответ
Форма творительного падежа мужской фамилии Крень: (кем) Кренем. См. также ответ на вопрос № 231063 и разъяснения в "Письмовнике".
11 июля 2024
№ 314929
Добрый день!
Как правильно склоняется фамилия председателя французской партии "Национальное объединение". Его зовут Жордан, фамилия Барделла.
Правильно: Жордану Барделле или Жордану Барделла?
ответ
Поскольку ударение в этой французской фамилии падает на конечный гласный (Барделла́), то она не склоняется: письмо Жордану Барделла.
6 июля 2024
№ 314900
Как правильно склонять фамилии, оканчивающиеся на -оол (через дефис)? Например Надпит-оол.
Надпита-оола или Надпит-оола?
ответ
В русском языке существует правило, согласно которому фамилии, оканчивающиеся на согласную букву, склоняются по образцу существительных второго склонения, например: Р. п. — Надпит-оола.
5 июля 2024
№ 314762
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, как правильно склоняется фамилия Заяц (мужской род).
Спасибо
ответ
Фамилии такого типа (совпадающие с нарицательными существительными) могут склоняться двояким образом: с выпадением гласного (Зайца, Зайцу и т. п.) и без него (Заяца, Заяцу и т. п.). Предпочтителен второй вариант склонения, так как в этом случае из косвенных форм легко вывести начальную форму фамилии.
1 июля 2024
