№ 283256
Как склонять название села Новый Сад без родового слова: в Новом Саде или В Новом Саду? Почему?
ответ
Правильно: в Новом Саде. «Словарь грамматических вариантов русского языка» Л. К. Граудиной, В. А. Ицковича, Л. П. Катлинской (М., 2008) указывает, что если существительное употреблено в сочетании с прилагательным, то в нейтральном стиле письменной и устной речи выбирается форма на -е, ср.: в Хабаровском крае, в телевизионном мосте, в головном мозге, в длительном отпуске.
21 июля 2015
№ 287725
Добрый день! Нужна ли запятая в следующем предложении? Судя по последнему письму я в очереди уже 167-я.
ответ
Запятая ставится: Судя по последнему письму, я в очереди 167-я.
2 апреля 2016
№ 308717
Добрый день, какой знак ставится в выражении «Алексеевская начальная школа - детский сад»? Нужно тире с пробелами?
ответ
Нужно поставить тире (длинную черточку) с пробелами.
12 октября 2021
№ 265220
Здравствуйте? Предложение такое: "Выводы суда обоснованны и мотивированны." Правильно ли написание двух Н? Спасибо, Любовь.
ответ
22 декабря 2010
№ 223678
Ответьте, пож., срочно! У обоих (обеих) ворот - как правильно с сущ., употребляемым только во мн. ч.?
ответ
Верно: у обоих ворот.
21 июня 2007
№ 239398
Правильно ли расставлены знаки препинания? В рамках проекта участники представили на суд Жюри свои работы, направленные на сохранение того, что составляет основу нашей жизни, и что мы можем так легко потерять - воды.
ответ
Правильно: В рамках проекта участники представили на суд жюри свои работы, направленные на сохранение того, что составляет основу нашей жизни и что мы можем так легко потерять, – воды.
16 апреля 2008
№ 246486
Нужны ли кавычки в подобных названиях парков: сад "Нева", парк "Сосновка", парк "Быханов сад"? Следует ли писать со строчной буквы слово "дача" в названии петербургского парка "Куракина дача"?
ответ
Кавычки нужны. В названии «Куракина Дача» пишется прописная буква.
30 сентября 2008
№ 327134
Добрый день! В Большом универсальном словаре русского языка в статье на слово СУТКИ есть помета нд. (СУ́ТК|И, су́ток, су́тк|ам, только мн., нд., ...). Не могли бы вы объяснить, что она обозначает?
ответ
Эта помета соответствует сочетанию «неодушевленное существительное».
27 октября 2025
№ 261334
Скажите, пожалуйста, когда нужно выделять обороты с предлогом "судя". В словарной статье у Ожегова он не выделяется. Нужно ли обособлять в предложении: "Синьора Бальцано * судя по одежде и украшениям* была дама из богатой семьи". Спасибо.
ответ
В данном контексте это сочетание предпочтительно обособить.
5 мая 2010
№ 321748
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать название супа фо бо? На языке оригинала будет “phở bò”, где первое слово переводится как «суп». Нужны ли в названии прописные буквы и дефис? Получится ли тавтология в сочетании со словом «суп»? Благодарю!
ответ
По некоторым данным, первое слово этого названия имеет значение не "суп", а "лапша". Лапша с мясом — суп фобо. Но так или иначе, тавтологии в языке случаются, бояться их не стоит, особенно если имеешь дело с редким языком (ведь перевод вряд ли будет известен большинству носителей). Написание еще не устоялось, поэтому возможно написание и слитное, и с дефисом. Прописные не нужны, это не имя собственное (ср. салат оливье).
11 февраля 2025
