Ответ можно найти в словарях (набрать визави, выборы).
Формулировка некорректна. Возможный вариант: Можно записаться на прием лично или по телефону.
Лучше: заявления принимаются в кабинете № 3. В качестве канцелярского варианта: прием... производится.
Это явление можно назвать разновидностью омонимии (или, как художественный прием, паронимическая аттракция).
Фамилия Прима изменяется как существительное первого склонения: Примы, Приме, Приму, Примой, о Приме.
Выделение курсивом — это все-таки типографский прием. В рукописном тексте корректно использовать кавычки.
Такой прием называют каламбуром. Каламбур – это игра слов, основанная на звуковой аналогии.
Такой "вопрос" может существовать только как мнемонический прием для определения и запоминания грамматической формы.
В авторском тексте такое деление возможно. Этот прием называется парцелляция. Подробнее см. в вопросе 251187.
Нет, это не ошибка, это особый прием графического выделения. Но не всегда такое выделение уместно.
