Верно: о чудом спасшемся котенке.
Оба варианта возможны. Выбор каждого из них может иметь несколько обоснований: смысловых, грамматических, стилистических. Например, ждали некое абстрактное чудо, но его не произошло: чуда не случилось. В другой ситуации не дождались конкретного позитивного результата: чудо не случилось. Гипотетическое рассуждение в рамках «если» допускает, как представляется, абстрактное и конкретное понимание чуда.
Возможные варианты: ли-стья, лис-тья, сча-стье, счас-тье.
Запятая нужна.
См. ответ на вопрос № 286688.
Такую фамилию следует склонять.
Фамилия склоняется (и мужская, и женская): Цогла, Цоглы, Цогле, Цоглу, Цоглой, о Цогле.
Эта фамилия склоняется - и мужская, и женская.
Корректно: Но, если вдуматься, оно (выражение) совершенно справедливо.
Это орфографическая ошибка.
