№ 318506
Добрый день, уважаемые сотрудники "Грамоты"!
К сожалению, так и не получил на свой вопрос ответа, поэтому хотелось бы ещё раз подтвердить его актуальность для меня.
В очерке Л.Н. Толстого "Благодарная почва" (1910 г.) читаем:
"Причина та, что черта оседлости для Черткова — весь земной шар, кроме Тульской губернии. Вот я и выезжаю на разные концы этой губернии, чтобы видеться с ним."
Корректно ли употребление в данном случае предлога "на" и с чем мог бы быть связан такой его выбор Толстым? Ведь норма, по крайней мере в случае с тем же словом "город", - "в разные концы города". Этому есть множество примеров, в том числе из классики, т.е. с ним норма устоялась уже давно. По запросу же "в разные концы губернии" в литературе не находится ничего, а "на разные концы губернии" - только этот пример. Как мне кажется, в контексте общей логики употребления предлогов он весьма неоднозначен, посему, собственно, и прошу помощи специалистов пролить свет на этот момент.
Заранее благодарю вас за ответ!
ответ
Сочетание выезжать во что-либо действительно устойчиво, так как в нем обнаруживается весьма характерный для русского синтаксиса повтор приставки в в предлоге. Однако в сочетании выезжать на разные концы города/губернии и т. п. нет ничего ошибочного. В романе И. С. Тургенева «Накануне» читаем: «Анна Васильевна велела поскорее отъехать на другой конец пруда». Сочетание ехать на конец (города, села, острова, страны) относится к типовым, в печатных источниках представлено в достаточном количестве. См. также ответ на Ваш вопрос.
31 октября 2024
№ 246258
«Насколько бы мы ни(не) были похожи, Украина — это другой народ, другая культура, другой язык»... Не или ни? Спасибо!
ответ
25 сентября 2008
№ 298237
Спрашиваю в третий раз: запятая перед тире нужна или нет? Спасибо. // Настоящие гадюки, или гадюки (лат. Vipera) – род ядовитых змей семейства гадюковых. // Очковая змея, или индийская кобра (лат. Naja naja) – вид змей из рода Настоящие кобры.
ответ
Запятая перед тире в подобных случаях нужна.
27 сентября 2018
№ 293544
К вопросу 293540. Как правильно слитное написание? Про операцию в Нижней Силезии вы отвечали, что правильно Нижне-Силезская. На какое правило вы опираетесь?
ответ
По общему правилу пишутся слитно имена прилагательные, образованные из основ слов, отношения между которыми носит подчинительный характер, ср.: латиноамериканский (от Латинская Америка). Правильно: Нижнесилезская операция. Ответ на вопрос № 246334 исправлен.
26 июня 2017
№ 279169
нужна ли запятая в скобках: Снижение стоимости одного квадратного метра жилья путем увеличения объемов жилищного строительства, в первую очередь(,) жилья экономического класса
ответ
6 ноября 2014
№ 244808
Подскажите, пожалуйста. Нужны ли здесь какие-либо знаки препинания? Снижение рисков потери ликвидности ( )как следствие доступности долгосрочного фондирования и развития механизмов краткосрочного рефинансирования.
ответ
В этом предложении дополнительные знаки препинания не нужны.
20 августа 2008
№ 251544
Здравствуйте. Второй раз: "Свернуть окно можно с помощью комбинации клавиш(,) либо нажав на соответствующую кнопку на нижней панели". Пожалуйста, ответьте.
ответ
11 февраля 2009
№ 280529
Нужна ли запятая в скобках? Следует выделить некторые внутренние риски, а именно(,) снижение возможности оперативного контроля и регулирования эффективности использования лесных ресурсов.
ответ
Указанная запятая не требуется.
20 января 2015
№ 206977
Пожалуйста ответьте на вопрос, как правильно написать "участники рынка ожидают дальнейшее падение и снижение цен" или "ожидают дальнейшего падения и снижения цен"
ответ
Предпочтительно: ожидают дальнейшего падения и снижения цен.
10 октября 2006
№ 308520
Какие жанры тут есть (?) можете узнать ниже: ... Здесь должно стоять тире или запятая?
ответ
В приведенном Вами предложении возможна постановка как запятой, так и тире.
19 августа 2021
