Пунктуация верна (обособлен определительный оборот).
Предпочтительно двоеточие, но допустима и запятая.
Нужна запятая после спасателем.
Правильно без кавычек: маршрут Львов — Ивано-Франковск — Черновцы.
Во множественном числе верно: соусы. Вариант соуса допустим в разговорной речи.
Орфографической ошибки нет, сочетание по выходе написано правильно. Такой оборот придает речи канцелярский оттенок, поэтому он не всегда уместен. Грамматически предложение также небезупречно, поэтому его лучше перестроить, например, так: Продавец и покупатель оформили договор. После того как они вышли из банка, и деньги, и машина оказались у мошенника.
Вероятно, с этим вопросом следует обратиться к юристу.
Форма повелительного наклонения глагола слазить: слазь.
Никакие знаки препинания (кроме точки в конце) в этом предложении не нужны.