Лучше: ответственные за координацию мероприятий плана и сбор информации об их реализации.
Знаки препинания стоят верно.
Зачем делать экспертизу? Ваша фамилия склоняется, в дипломе написано правильно. Из фамилий, оканчивающихся на -а, которому предшествует согласный, не склоняются только фамилии французского происхождения с ударением на последнем слоге (Дюма, Гавальда).
Верно: пришла за полукилограммом колбасы. В разговорной речи допустимо: ...за полкилограммом колбасы.
Нет, запятая не нужна.
Верно: с льготным, со сроками.
Следует писать слитно. Что означает оборот "нераскрытый спор"?
Да, согласный с в слове костяника – мягкий. См.: Орфоэпический словарь русского языка / Под ред. Р. И. Аванесова. – 8-е изд., стереотип. – М., 2000.
Да, слово масса в значении 'большое количество, множество чего-либо' является разговорным.
