№ 292639
Здравствуйте! Как правильно? а) Вам слово не давали. б) Вам слова не давали.
ответ
Предпочтительно: Вам слова не давали.
31 марта 2017
№ 215575
В словаре улиц Москвы не нашла Б.Строченовский переулок. Как правильно ставить ударение?
ответ
Правильно: [СтроченОвский].
13 февраля 2007
№ 277638
Добрый день. ————————— БЕЛОРУСЬ или БЕЛАРУСЬ После распада Советского Союза нашими соседями — белорусами стало навязываться новое название их страны — Беларусь. Споры, о том как правильно, Белоруссия или Беларусь, можно встретить на различных форумах и интернет-площадках, в том числе и на вашем сайте. Очень жаль, что в этом вопросе одерживает верх политика, а не филология, хотя казалось бы... Впрочем, не все языки и страны поддаются такому «натиску» со стороны Белоруссии (беру данные из википедии): Bielorrusia (по-испански), Белорусија (по-сербски), Weißrussland (по-немецки), Hviderusland (по-датски), и так далее. Это просто реплика. Вопрос мой немного о другом... Если уж, наряду с названием «Белоруссия», принимать название «навязываемое» название, то почему БелАрусь, а не БелОрусь. По-моему, если исходить из логики русского узуса, то правильно писать Белорусь. Бело-голубой (не бела-голубой), бело-зеленый, белАя гвардия, но белОгвардейский белАя эмиграция, но белОэмигрантский. Могу еще несколько примеров дать (просто выписываю из русских словарей): белобородый (от «белАя борода»), белобровый, белоголовый, белогубый и так далее. По белорусской орфографии все на «а», вот у них и Беларусь, малако, пабеда, Белавежская/Белавеская пушча. К слову, по-украински Белоруссия так будет: Бiлорусь. В русской википедии есть статья Белорусь (не путать со статьей «Беларусь»!): https://ru.wikipedia.org/wiki/Белорусь Из примеров, приведенных в ней, выходит, что правильное (наряду с Белоруссией) Белорусь можно было встретить в старых русских текстах: а) «Но какой бы ни была Белорусь, хотя бы „и в пепле руки“»; б) «Смотрит солнце в зеркальную ясность озер, Это ты моя Белорусь!» в) «Кто ей словами обѣщалъ Галицiю и Молдавiю, тотъ ей нынѣ сулить можетъ Кiев, Бѣлорусь, Смоленскъ и Москву». и так далее.Так почему же тогда БелАрусь, а не БелОрусь (ну, наряду с Белоруссией, конечно)? Почему политика соседнего государства должна ломать языковую норму?
ответ
Давайте вопрос о политике и норме пока что в стороне оставим, это не справочный жанр.
А вот лингвистическое основание для буквы А может быть таким: бела - краткое прилагательное в восточнославянских языках (ср.: красна девица, средь бела дня и т. д.).
8 сентября 2014
№ 324027
Как правильно:
Дождитесь доставку карты или заберите её в отделении банка.
Дождитесь доставки карты или заберите её в отделении банка.
ответ
Верно: Дождитесь доставки карты или заберите ее в отделении банка. Глагол дождаться в этом случае требует формы родительного падежа существительного.
21 июля 2025
№ 204466
Подскажите, пожалуйста, какая форма (а или б) верна в следующей конструкции (на пунктуацию и нумерацию не обращайте внимания):
Сотрудник несет ответственность за:
1. а)"надлежащее исполнение обязанностей"
или б) "ненадлежащее исполнение обязанностей".
2. а) "соблюдение правил противопожарной безопасности"
или б) "нарушение правил пожарной безопасности".
С уважением,
Анфиса Бельмас
ответ
Правильно: ответственность за надлежащее исполнение обязанностей, за соблюдение правил пожарной безопасности.
5 сентября 2006
№ 207612
1. Правильно употреблены года и сокращения? В 1938 - марте 1947 гг., второй половины 1950-х - начала 1960-х гг.
2. секретарь ЦК КП (б) Украины. Нужен ли пробел перед «(б)»? Спасибо.
ответ
1. Правильно: в 1938 - марте 1947 г., второй половины 1950-х - начала 1960-х гг. 2. Пробел перед скобками не нужен.
17 октября 2006
№ 318907
При чтении по радио рассказов Бориса ШЕргина слышу "карбАс". Моя бабушка - поморка и староверка, и всегда произносила: кАрбас. Как правильно?
ответ
В «Словаре русских народных говоров» зафиксированы несколько вариантов этого слова: ка́рбаз, карба́з, ка́рбас и карба́с. В «Словаре живого поморского языка в его бытовом и этнографическом применении», составленном И. М. Дуровым в 20-30-е годы ХХ века (опубликован в Петрозаводске в 2011 году), находим только ка́рбас. Интересную помету оставил Иван Матвеевич Дуров, урожденный помор: «перестановка звуков в слогах — барка́с».
19 октября 2024
№ 273100
Добрый день. Скажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю, если после цифры следует запятая (т.е. дробная часть) всегда к числу указываем балла, а не баллов? Например: 0,12 балла или 2,1 балла.
ответ
Да, существительным управляет дробная часть: 0,12 балла, 2,1 балла (читаем: двенадцать сотых балла, одна десятая балла).
4 февраля 2014
№ 328199
Как правильно: а) лаунж зона; б) лаунж-зона; в) лаундж зона; г) лаундж-зона? (орфографическое правило)
ответ
23 ноября 2025
№ 231962
Как првильно:предложениЯ или предложениЕ ... Банка?
Жду ответа,спасибо
ответ
Употребление зависит от числа и падежа существительного.
26 октября 2007