№ 282856
Здравствуйте! Сочетание "старуха-процентщица" пишется через дефис, т. к. процентщица - приложение. Но в тексте Ф. М. Достоевского пишется раздельно ("старуха процентщица"). В разных литературоведческих работах можно встретить оба варианта написания. Скажите, что предпочтительнее? Не будет ли считаться ошибкой, если я напишу раздельно? Спасибо.
ответ
Согласно официально действующим сейчас «Правилам русской орфографии и пунктуации» 1956 года, между определяемым словом и стоящим перед ним однословным приложением, которое может быть приравнено по значению к прилагательному, дефис не пишется: красавица зима (=красивая зима), старик отец (=старый отец), бедняк сапожник (=бедный сапожник). Такое написание предлагается и в справочниках Д. Э. Розенталя, которые полностью опираются на действующие правила. Этим правилом, очевидно, руководствовались редакторы и корректоры, готовившие издания Ф. М. Достоевского.
Однако теперь рекомендации лингвистов изменились. В «Русском орфографическом словаре» РАН (4-е изд., М., 2012) и полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006), которые подготовлены сотрудниками Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, предлагается дефисное написание подобных сочетаний: старик-отец, красавица-дочка. Такое написание, хотя и вступает в противоречие с действующими правилами, тем не менее соответствует современной практике письма и более последовательно и логично отражает применение дефиса при написании сочетаний существительных.
Таким образом, сейчас предпочтительно дефисное написание. Но раздельное написание не ошибка (формально оно соответствует правилам).
17 июня 2015
№ 277483
Добрый день! Подскажите пожалйста, какой из предлогов стоит поставить в данном предложении? Поедем вна Апрашку(Апраксин двор)? Спасибо за помощь.
ответ
В разговорной конструкции предлоги конкурируют. Можно выбрать любой.
4 сентября 2014
№ 301311
Добрый день. Здесь стоит писать одну или две нн? Довольно много людей уверенны - закон попросту не будет исполняться.
ответ
Верно: Довольно много людей уверены: закон попросту не будет исполняться.
2 июля 2019
№ 230597
Вопрос № 212932
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: ликёро-водочный.
Вопрос № 188011
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: ликёроводочный завод.
?!
ответ
Рекомендации словарей с течением времени иногда меняются. Мы отвечаем согласно рекомендациям словарей, поэтому ориентироваться следует на более поздние ответы.
4 октября 2007
№ 230545
Подскажите, пожалуйста, с прописной или строчной буквы пишется в данном контексте слово "закон":
В законе "О техническом регулировании" говорится...
ответ
Лучше писать с малнькой буквы.
5 октября 2007
№ 254356
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста: если 2 - двое суток, 3 - трое суток, а 33 - ..., 1,5 - ...? Спасибо.
ответ
Числительные "тридцать три" и "полтора" не согласуются со словом сутки в именительном падеже.
14 июля 2009
№ 244350
Завод выполняет исследования известняков на их пригодность в металлургии как флюсового сырья. Нужна ли запятая перед "как"?
ответ
12 августа 2008
№ 212440
Здравствуйте! можно ли написать: "Завод приступил к производству любимых водок?" или корректнее - "к производству любимых сортов водки"? спасибо!
ответ
Корректнее второй вариант. первый вариант допустим в профессиональной и разговорной речи.
19 декабря 2006
№ 225020
Подскажите, пожалуйста, слово закон с прописной или строчной:
В соответствии с З(з)аконом "Об организации страхового дела в РФ"...
Спасибо
ответ
Названия федеральных законов пишутся с большой буквы: в соответствии с Законом...
10 июля 2007
№ 222606
Подскажите, пожалуйста, верна ли пунктуация в следующем предложении: "Мне грезятся её волосы, и томный взор, и нежные, сладкие речи".
ответ
Пунктуация верна.
4 июня 2007
