По-русски верно только: увертюра.
Нормативными словарями современного русского литературного языка интересующее Вас слово не зафиксировано. Однако в значении "неосуществленные звонки" это существительное должно писаться слитно: операторы стали брать деньги за обзвон, недозвон и т. п.
Слово эспрессо может употребляться как существительное мужского рода и как существительное среднего рода.
Слово штрихкод пишется слитно.
Такое слово можно придумать и можно понять. В этом смысле оно существует. Но это не слово литературного языка.
По Вашему вопросу трудно судить, какие именно статьи и словари Вам не удалось найти.
Литературная норма современного русского языка: Эдем (библ.) и эдем (благодатный уголок земли); эдемский.
Зала – устаревшее слово. Употребление оправданно в определенном контексте, если это соответствует целям и задачам автора.
Первая часть сложных слов интернет- присоединяется дефисом. Правильно: интернет-зависимый.