Равенство полов не является понятийной или структурной категорией русского языка.
Да, форма то́щи существует и зафиксирована словарями русского языка.
Словари русского литературного языка отмечают слово "схожий" как разговорное или просторечное.
Все эти фразы возможны, они построены по правилам грамматики русского языка.
Это слово не фиксируется словарями русского языка. Лучше написать его латиницей.
Соответствующее существительное словари русского языка не отмечают. Его нормативное образование затруднено.
Словосочетание побрить бороду корректно, оно зафиксировано словарями русского языка. Ошибки нет.
Верно: стелить постель. Делать постель - неудачная калька с английского языка.
Такое словосочетание можно образовать. Оно не противоречит нормам русского литературного языка.