Верно с частицей НИ.
Да, пунктуация верна.
Вы написали правильно.
Спасибо, ответ дополнили.
Оба имени пишутся раздельно.
Словарь имён собственных
Корректно обособить по статистике как вводное слово, указывающее на источник сообщения.
Тире возможно как интонационный знак, а вот запятая после атрибутов не нужна.
В этом сложноподчиненном предложении главная часть находится внутри придаточной (а кроме того, в придаточной части специфический порядок слов), сравним обычную последовательность: Сам сейчас поймёшь, на что пал выбор. В подобных случаях запятая обычно ставится только после главной части: Выбор пал сам сейчас поймёшь, на что. Однако, как отмечается в пункте 2 раздела 21 справочника Д. Э. Розенталя по пунктуации, устойчивого правила здесь нет; в практике письма встречается и выделение главной части с обеих сторон типа: Выбор пал, сам сейчас поймёшь, на что.
Нет, запятая не нужна.
О допустимости употребления слова довлеть в таком значении в свое время действительно шли споры. Но это новое значение уже прижилось в языке. Подробнее см. в «Словаре трудностей».