Это эпиграф к повести А. Пушкина "Гробовщик". Эпиграф позаимствован у Державина.
Правильно через дефис: врач-стоматолог, ассистент врача-стоматолога.
Да, точка нужна в конце предложения.
Сказуемые врач и не разобрал относятся к одному подлежащему Леня, так что по структурному принципу русской пунктуации запятая между ними ставиться не должна. Однако уместно поставить тире для подчеркивания значения противопоставления, выраженного частицей все равно: Леня сам врач — и все равно ничего не разобрал.
Без родового слова корректно: в «Заре Путино».
Сочетания разве только и разве что, представляющие собой частицы (см. словарную статью частицы разве), не выделяются запятыми: А еще заяц видит всё вокруг! Кроме разве что своего хвоста.
Верно: проведен ряд мероприятий.
