№ 313102
Добрый день, подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены запятые : Университеты нашей цивилизации - удивительные организмы, и, прежде всего, они удивительны своей способностью жить гораздо дольше человеческого века.
ответ
Сочетание прежде всего в значении 'в первую очередь' не является вводным: Университеты нашей цивилизации — удивительные организмы, и прежде всего они удивительны своей способностью жить гораздо дольше человеческого века.
7 марта 2024
№ 217946
Скажите, пожалуйста, как правильно.
Бизнес во многом напоминает большой спорт. И там и там преимущество имеют люди, обладающие нестандартными способностями. Нужна ли запятая после "И там"?
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
22 марта 2007
№ 297239
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, можно ли применять правило о том, что не выделяется запятыми придаточная часть из одного (или однородных) союзных слов, к этому предложению: "он уже не раз бывал в этом доме и знал где что"? Или при такой формулировке, без союза "и", это неполное придаточное, которое нужно отделять запятой? И можно ли считать "где" и "что" в данном контексте парными сочетаниями ассоциативного характера и писать через дефис? Нужна ли тогда будет запятая? Спасибо.
ответ
В данном случае "что" - не союз и не союзное слово. Верно: знал, где что.
13 мая 2018
№ 232803
Здравствуйте. В последнее время мне довольно часто встречается английское словосочетание casual games, т.е. "легкие" (компьютерные) игры, не требующие большого умственного напряжения или быстрой реакции. Также попадалось casual sports — спортивные игры примерно того же характера (гольф, боулинг, в отличие от футбола, например). Приемлемого перевода слова casual в таком значении я не видел, обычно пишут просто "казуальный", что едва ли верно.
Скажите, пожалуйста, существует ли адекватный русский перевод для casual games и casual sports?
ответ
Справочная служба русского языка переводами не занимается.
19 ноября 2007
№ 265683
Правильно ли я понимаю, что выражение "да прИбудет сила" подразумевает, чтобы "сила" способствовала (находилась рядом) кому-то или чему-то, а выражение "да прЕбудет сила" - чтобы "сила" была с объектом как бы вечно. В своих умозаключениях я руководствовался классическим правилом: приставка при- обозначает нахождение чего-либо рядом, в приближении, а приставка пре- вкладывает смысл превосходной степени. В данном примере способность находиться вне бытия, то есть в вечности. Насколько правомочны мои рассуждения?
ответ
Ваше толкование этих слов не вполне верно. Да прибудет означает «пусть придет, увеличится», а да пребудет - «пусть будет (с кем-то), не покинет (кого-то)». Подробнее о значениях слов прибыть и пребыть можно прочесть в толковых словарях, в том числе на нашем портале.
10 июля 2012
№ 228341
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в словосочетании ни пройти (,) ни проехать. По Розенталю нужна.
ответ
Запятая не требуется, это выражение фразеологического характера.
31 августа 2007
№ 281003
Помогите разрешить вопрос! Розенталь и словари существительные, которые обозначают противоположные понятия, показывают через дефис. Вы рекомендуете писать вопрос-ответ с тире. Как же правильно?
ответ
Парные сочетания антонимичного характера пишутся через дефис: вопрос-ответ.
18 февраля 2015
№ 326091
Подскажите, пожалуйста, склоняется ли слово КоАП (Кодекс об административных правонарушениях) в официальных документах/письменной речи?
ответ
В текстах официально-делового характера аббревиатура КоАП не склоняется.
29 сентября 2025
№ 293689
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в чём разница в смысловых оттенках слов "рассеянность" и "растерянность". Заранее очень Вам благодарна!
ответ
Первое - черта характера (невнимательность), второе - состояние (утрата самообладания).
7 июля 2017
№ 294404
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, необходимо ли ставить запятую в данном предложении? "В случае согласия Префектуры предоставить данные документы, просим Вас направить их нашему юрисконсульту". Большое спасибо!
ответ
Запятую лучше поставить, но эта рекомендация не носит категорического характера.
31 августа 2017
