№ 277549
Здравствуйте! В городе Минске есть район Зеленый луг. Как правильно сказать: "я живу в Зеленом луге" или "я живу в Зеленом лугу"? С одной стороны, если задавать вопрос "в чем?", то нужно исползовать предложный падеж (в Зеленом луге). А с другой стороны, если задавать вопрос "где?", то нужно использовать местный (как "на лугу") и говорить "в Зеленом лугу". Обясните правильный вариант. Спасибо!
ответ
Корректно: Я живу в Зеленом Луге (ср.: в далеком краю – в Краснодарском крае).
4 сентября 2014
№ 266000
Добрый день! Нужен срочный ответ. Какое окончание верно: за большой вклад в укреплени(И или Е) правопорядка в Московском районе. Спасибо. Инна
ответ
Верно: вклад в укрепление.
2 августа 2012
№ 244942
Подскажите, пожалуйста, куда должно падать ударение в названии района Москвы Строгино? Ударение на последний слог более популярно, но верно ли оно?
ответ
Ударение падает на окончание: СтрогинО.
25 августа 2008
№ 294366
Склоняется ли слово в скобках в названии организации УПФР В Жуковском муниципальном районе Брянской области (межрайонное) когда пишем письмо начальнику УПФР...
ответ
Слово межрайонное нужно склонять.
30 августа 2017
№ 234768
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед "сколько": Система дает возможность контролировать(,) сколько, кому, когда и в каком районе отпущено энергии.
Спасибо!
ответ
Запятая нужна.
9 января 2008
№ 220632
"В 1069 г. против нового короля восстали северные районы Англии, и Вильгельм организовал туда карательную экспедицию." Можно ли организовать экспецию "туда"?
ответ
Предложение следует перестроить, например: отправил туда карательную экспедицию.
1 мая 2007
№ 207597
Куда мы только НИ (или НЕ?) обращались: и в само РЭУ-10, которое обслуживает наш дом, и в территориальное управление Центрального района
ответ
Правильно: Куда мы только не обращались...
17 октября 2006
№ 324094
Результаты прогнозирования согласованы с администрацией Тихорецкого района. Как правильно писать слово "администрация" с большой или маленькой буквы, если это муниципальное учреждение?
ответ
Слово администрация пишется со строчной буквы: Результаты прогнозирования согласованы с администрацией Тихорецкого района.
22 июля 2025
№ 317002
Добрый день!
Часто слышу (и вижу в публикациях) формулировку «на Китай-городе» — так говорят, подразумевая «в районе Китай-города». Для меня это звучит дико и ассоциируется с пресловутым «на районе» и «пацанчиками», а коллеги и знакомые со мной не согласны. Вам как высшей инстанции в вопросах языка решила задать вопрос. Подскажите, пожалуйста, как правильно: «в Китай-городе», или «на Китай-городе»? Заранее спасибо! :)
ответ
Сочетания с разными предлогами могут употребляться в разных значениях. Поскольку Китай-город — это название не только исторического района Москвы, но и станции Московского метрополитена (а с названиями станций употребляется предлог на), сочетание на Китай-городе вполне объяснимо. Значение здесь: на станции «Китай-город», на территории, прилегающей к этой станции метро. Ср., например: давай где-нибудь на Китай-городе встретимся и посидим (= где-то в районе станции метро и рядом) и в Китай-городе сохранилось несколько монастырей (= внутри исторического района; предлог в связан с представлением о замкнутом пространстве).
15 сентября 2024
№ 316294
Здравствуйте.
Нашла такую информацию на вашем сайте:
"Географические названия славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, не склоняются в сочетании с родовым словом: из района Люблино, в сторону района Строгино, к району Митино, в городе Иваново... Если же родового слова нет, то возможны оба варианта, склоняемый (старый) и несклоняемый (новый): в Люблине и в Люблино, в сторону Строгина и в сторону Строгино, в Иванове и в Иваново".
Скажите, несклоняемый вариант (в Иваново) уже прочно закрепился в правилах русского языка? Или всё ещё можно склонять подобные названия без родового слова?
Спасибо за ответ.
ответ
Всё, что написано в этой статье, актуально. Склоняемый вариант — строгая литературная норма, несклоняемый по-прежнему считается допустимым только для разговорной речи.
23 августа 2024
