Верно: Похоже, госпожа Удача наконец улыбнулась мне.
Возможный вариант: Он любил меня всегда, когда ел и когда спал.
Рекомендуется оформить предложение со вставкой: Потрепанная бездомным котом или неведомой болезнью (а может, просто жизнью), ворона недовольно смотрела на меня. Запятая перед определяемым словом ворона сигнализирует о том, что причастный оборот в начале предложения имеет дополнительное значение причины. Если автор не намерен выражать это значение, ставить запятую не нужно.
Следует перефразировать, например: ...для нанесения на слизистые оболочки полости рта.
Сейчас в значении "штраф" используется форма пени. Вариант пеня считается устаревшим.
Предложение построено правильно, ошибок нет.
Оба варианта разговорно-сниженные, но оба возможны.