В этом случае предпочтителен второй вариант: Зал носит имя певца, отдавшего служению театру 12 лет.
Передать эту языковую игру на письме можно только раздельным написанием: имеет право на лево. Слово лево в таком случае будет использоваться в функции существительного, т. к. обозначает предмет (ср.: связь на стороне, отношения на стороне).
Стоит подставить какие-либо показатели, как тут же можно убедиться в том, что верны оба варианта.
Слово Обороны тоже должно быть написано с большой буквы. В названиях улиц, площадей, переулков, проспектов и пр. с большой буквы пишутся все слова, кроме родовых терминов (т. е. самих слов улица, площадь и т. п.), служебных слов, а также слов года, лет.
Это дополнение.
Правильно: ... лет чему-либо (не чего-либо). Верен вариант 65 лет Великой Победе (но: 65-летие Великой Победы).
Запятая ставится для обособления обращения.
Запятая не ставится: сравнение является сказуемым.
Верно: пять лет (исполнилось) чему, но: пятилетие чего.
