По правилам между частями сложносочиненного предложения ставится тире, если вторая часть предложения заключает в себе значение результата, следствия: Достаточно одного «Пойдём покурим!» — и мохнатый уже ждёт его с сигаретой в зубах.
Вместо тире можно поставить запятую.
Запятая после реальности не нужна.
Правильно: звание «мастер спорта» или звание мастера спорта.
Верно: ...с любого уровня знания языка.
Да, только не забудьте о пробелах: Ученик, который учится без желания, – это птица без крыльев.
Такой оборот не является речевой ошибкой.
Корректно: Ему присвоено звание «Заслуженный работник культуры РФ».
Запятая перед союзом и необходима, так как союз соединяет две части сложносочиненного предложения. Запятая может быть заменена на тире (как знак, выражающий значение результата, следствия): Добавь к этому знания мужчины как чёрного свистка — и получишь удивительную комбинацию.
Да, нужны: по правилам кавычками выделяются слова, употребляемые в специальном, профессиональном значении.
