№ 210721
Пожалуйста, расскажите об этимологии и значении выражения "Лиха беда - начало" (не уверена, что правильно поставила тире). Спасибо
ответ
Лиха беда начало - трудно только начать, дальше будет легче. Корректно без тире.
27 ноября 2006
№ 204195
Подпись внизу на плакате.
Благодарим частных лиц за внесенные пожертвования или Благодарим частные лица за внесенные пожертвования?
Спасибо
ответ
Правильно: Благодарим частных лиц за внесенные пожертвования.
30 августа 2006
№ 326595
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как можно по-русски сказать Face ID? Фейс айди? Идентификатор лица? Как-то иначе? Заранее большое спасибо.
ответ
Возможен вариант распознавание лица. Однако в некоторых контекстах вполне можно использовать выражение Face ID.
12 октября 2025
№ 217263
Подскажите, пожалуйста, какой падеж лучше упортебить в следующем сочетании при описании вина: "Южноафриканский (ое)? Руби Каберне".
Такой же вопрос по описанию вина из США:
Как правильно упортебить: Американский, Американское (ий) Шардоне? Как правильно описать, что вино производства США?
Заранее благодарна.
ответ
Корректно: южноафриканское «Руби Каберне», американское «Шардоне» (и американское шардоне).
14 марта 2007
№ 326249
Добрый день!
В каком числе следует употреблять определение или сказуемое при однородных членах предложения, разделенных союзом ИЛИ, ЛИБО, в подобных случаях:
Признание должностного лица юридического лица либо индивидуального предпринимателя... виновным (виновными) в совершении преступления..;
Физическое лицо или юридическое лицо должно (должны)..?
ответ
Если между однородными определяемыми существительными стоит разделительный союз, определение ставится в единственном числе: Признание должностного лица, юридического лица либо индивидуального предпринимателя виновным в совершении преступления.
Что касается сказуемого, то здесь возможны варианты, но в случае, если подлежащие относятся к одному грамматическому роду, сказуемое ставится в форму единственного числа: Физическое лицо или юридическое лицо должно...
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
3 октября 2025
№ 274521
Здравствуйте. Если вы, имея ввиду бутылку красного вина говорите - "буханка" красного - то нужны ли кавычки?
ответ
Кавычки нужны, т. к. слово буханка употребляется не в своем обычном значении. Но кавычки можно опустить, если их постановка разрушит языковую игру: возьмем буханку белого... или красного?
14 апреля 2014
№ 275600
не принятая форма записи имени лица. Как правильно писать в этом случае "не принятая" слитно или раздельно?
ответ
Правильно слитное написание: непринятая форма записи имени лица. Но (при наличии зависимых слов): никем не принятая, еще не принятая.
23 мая 2014
№ 268024
Скажите пожалуйста, есть ли какое-нибудь правило, предусматривающее согласование определений и глаголов с существительными , называющими лица женского пола по профессиям?
ответ
9 января 2013
№ 269136
Добрый день! Подскажите, допустимо ли подобное написание: "массаж-релакс" (Ароматерапия: массаж-релакс, косметика для лица и тела, эфирные масла).
ответ
24 апреля 2013
№ 300701
Здравствуйте! Как правильно написать выводит или выводят Главный технолог или лица, его замещающие, лично выводят (выводит) персонал из помещений.
ответ
Поскольку одно из подлежащих имеет форму множественного числа, верно: Главный технолог или лица, его замещающие, лично выводят персонал из помещений.
23 мая 2019
