№ 228903
ак склоняется фамилия Шевчик (белорусская) в мужском роде?
ответ
Верно: Шевчика, Шевчику, Шевчика, Шевчиком, о Шевчике.
11 сентября 2007
№ 228908
Здравствуйте. Скажите, фамилия Шанк немецкого происхождения склоняется или нет. Алексей.
ответ
Мужская фамилия склоняется, женская -- нет.
11 сентября 2007
№ 228838
Уважаемое Спроавочное бюро! Склоняется ли мужская фамилия Ковалик?
ответ
Эта мужская фамилия склоняется, женская -- нет.
10 сентября 2007
№ 228833
здравствуйте, у меня такая проблема: я вышла замуж и взяла фамилию мужа - ПАРАДНЯ, но не могу понять, склоняется она или нет. Отец мужа не склоняет, а муж склоняет, а мне-то что делать? Корни, вроде, уходят в Польшу, но точно не знаю. Заранее спасибо.
ответ
Эта фамилия склоняется и в женском, и в мужском варианте.
10 сентября 2007
№ 228881
Здравствуйте! Меня интересует происхождение и значение моей фамилии "Дында". Склоняется ли моя фамилия, и существуют ли различия в ее употреблении для женского и мужского полов. Заранее благодарю!
ответ
Склоняется как мужской вариант фамилии, так и женский. Подробности в Письмовнике.
О происхождении фамилии Вы можете узнать на сайте www.familii.ru
9 сентября 2007
№ 228746
Как склоняется фамилия мужского рода Клочко(Клочку?)?
ответ
Фамилия Клочко не склоняется ни в женском, ни в мужском варианте.
7 сентября 2007
№ 228663
Скадиет пожалуйста склоняется ли женская фамилия Сирма.
Спасибо.
ответ
Если эта фамилия не французкого происхождения с ударным а, то она склоняетсся.
6 сентября 2007
№ 228650
Добрый день!
Как склоняется фамилия Локоть (мужчина)?
Александр КОЗЫРЕВ. Красноярск
ответ
Предпочтительно: Локотя, Локотю, Локотем, о Локоте.
6 сентября 2007
№ 228734
Вопрос по употреблению русских фамилий и имён (отчеств).
Как правильно: "Иванов Иван Иваныч" или "Иван Иваныч Иванов"? Зависит ли это от стиля?
Помнится, в начальной школе мы подписывали тетради только так: "Иванова Ивана".
Какой вариант предпочтительнее? Напр., для визиток?
ответ
Фамилия перед именем и отчеством или инициалами указывается, например, в библиографии или списках по алфавиту. В остальных случаях обычно имя и отчество или инициалы пишутся перед фамилией.
5 сентября 2007
№ 228640
Скажите, по какому принципу переводятся на русский язык иностранные фамилии с двойными согласными. Например, фамилия Fossett. Правильно будет Фоссетт, Фосет или еще как-то? и почему именно так?
ответ
Принципы транслитерации индивидуальны для разных языков, с которых транслитерируются фамилии.
5 сентября 2007
