Противоречие решается так: перед цифрой 2 используется предлог С, перед словом-числительным - предлог СО.
Если речь идет об историческом тексте, то более уместным будет написание со строчной буквы.
Правильно: со вкусом лимона. Это сочетание может входить в название, а может не входить.
Если капусту квасили отдельно, а потом добавили свеклу, то верно: квашеная капуста со свеклой.
Со словом станция в таких конструкциях используется предлог на. Верно: записаться на станцию техобслуживания.
Постановка запятой не требуется (оборот с союзом "как" тесно связан по смыслу со сказуемым).
Со словом мгла употребляется предлог во (см. вопрос 292913). Верно: во мгле, во "Мгле".
Правильно: пять сестер (собирательное числительное пятеро не сочетается со словами, обозначающими лиц женского пола).
Да, обороты со словами по данным, по сведениям (кого-либо, чего-либо, чьим-либо) обособляются как вводные.
Правильно: во льва. Слово лев требует употребления предлогов во, ко, со и т. д.
