№ 203793
правильно ли выражение "родитель многодетной семьи"?
ответ
Словосочетание не вполне корректно. Лучше: многодетный отец, многодетная мать.
23 августа 2006
№ 203792
Что означает словосочетание "дойная корова"? Касается ли это только материальных дел? Можно ли назвать так человека, который не умеет отказывать?
ответ
Словари единодушны: оборот дойная корова употребляется в переносном значении о ком-чем-либо как о безотказном источнике дохода. Так что по отношению просто к безотказному человеку это выражение вряд ли корректно использовать.
23 августа 2006
№ 203757
Уважаемая Справка! В Интернете и по телевидению постоянно указывают телефон "горячей линии". Я считала, что горячая линия, круглый стол, по горячим следам и др. пишутся без кавычек. Так как же правильно? Заранее спасибо.
ответ
Данное словосочетание не следует писать в кавычках, т. к. это устойчивое выражение.
23 августа 2006
№ 203754
Можно ли употреблять выражение "время пик" вместо известного фразеологического выражения "час пик"
ответ
Выражение время пик корректно.
23 августа 2006
№ 203746
Как правильно говорить: я слышу запах чего-либо или чувствую запах? Когда применяется выражение "слышу запах"?
ответ
Словосочетание чувствовать запах общеупотребительное и стилистически нейтральное, слышать запах - разговорное.
23 августа 2006
№ 203711
Правомочно ли выражение "инаугурация памятника"?
Спасибо.
ответ
Выражение некорректно.
22 августа 2006
№ 203675
Откуда пошло выражение "по гамбургскому счету", что оно означает?
ответ
См.в «Справочнике по фразеологии».
22 августа 2006
№ 203646
Корректно ли: "В школе так говорить отучивают"? Меня смущает последнее слово.
ответ
Отучивать - заставлять отвыкнуть, поэтому можно считать выражение корректным.
21 августа 2006
№ 203609
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, допустимо ли выражение: создал две новых модели, или единственно правильная фраза - создал две новые модели?? Благодарю за ответ!
ответ
В этом случае определение чаще ставится в форме именительного падежа: создал две новые модели.
21 августа 2006
№ 203636
Здравствуйте.Перевидите пожалуйста выражение carpe diem и как на латыни будет : такова суьба?
Большое спасибо.Артём
ответ
Carpe diem - буквально «срывай (лови) день», т. е. стремись использовать каждое мгновение своей жизни. Это изречение Горация.
21 августа 2006
