В слове часовня выделяется корень часовн- и окончание -я. В современном языке слова часовня (исторически, скорее всего, от часы ‘вид церковной службы’) и час нельзя считать однокоренными.
Запятая нужна.
Форма разов (в несколько разов) оценивается как просторечная.
Возможны варианты: перед союзом и можно поставить запятую или тире.
Нет, после количественных числительных наращение не требуется. Правильно: не более 4 часов в сутки.
Литературный вариант: всего за несколько часов.
Увы, приведенное Вами высказывание не вполне понятно. Если речь идет о написании слова бригадо-час, то оно не отмечается словарями, но по аналогии с подобными образованиями (человеко-час, станко-час) корректно дефисное написание: бригадо-час.
Верно: 75,6 часа (читается как семьдесят пять целых шесть десятых часа). Существительным управляет дробная часть.