№ 208306
Так и не получила Ваш ответ.
Скажите, пожалуйста, ставятся ли в кавычки иноязычные наименованиях (типа, чай "Lipton" или чай "Липтон").Какое из написаний является предпочтительным - латиница или кириллица?
Спасибо!
Ольга
ответ
Предпочтительно написание на кириллице: чай «Липтон». Если название пишется латиницей, кавычки не требуются: чай Lipton.
26 октября 2006
№ 270075
Когда мы пишем [синяя линия метро] или [вторая линия метро], нужно ставить кавычки в обоих случаях или в каком-то одном? Спасибо
ответ
В обоих случаях кавычки не требуются, если речь идет о неофициальном, разговорном употреблении. При официальном наименовании используется прописная буква: Вторая линия.
5 июля 2013
№ 307155
Здравствуйте! Я не понимаю общее значение выражения ИПОТЕЧНАя к(о, а?)мпания. В данном случае к...мпания - это люди или работа?
ответ
Возможны два варианта. Ипотечная компания — фирма, которая занимается ипотечными займами: Ипотечная компания «Ромашка» нанимает кредитных специалистов. Ипотечная кампания — проект (например, рекламный), связанный с ипотекой: Благодаря государственной ипотечной кампании жители области взяли вдвое больше кредитов на жилье, чем в прошлом году.
27 декабря 2020
№ 307175
Родительный падеж множественного числа: туркмен или туркменов? И есть ли общее правило для подобных случаев? Казахи - казахов, грузины - грузин.
ответ
Верны обе формы: туркмен и туркменов. Общего правила для всех названий национальностей нет, в спорных случаях следует сверяться со словарем.
29 декабря 2020
№ 284926
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильнее? Эти переулки соединяют в обоих направлениях улицы Воздвиженка и Большая Никитская / улицы Воздвиженку и Большую Никитскую.
ответ
Корректно: улицы Воздвиженку и Большую Никитскую. Названия улиц в сочетании с родовым словом улица обычно склоняются, если название – женского рода. Названия улиц мужского рода обычно не склоняются: на улице Балчуг, по улице Кузнецкий Мост; несклонение здесь объясняется тем, что род обобщающего нарицательного слова (улица) и род топонима не совпадают.
27 октября 2015
№ 237254
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в обороте то здесь, то там. То здесь, то там проростали лишь чахлые ростки пшеницы. Olga74
ответ
26 февраля 2008
№ 293772
Здравствуйте! Как правильно будет склоняться название поселка Локоть (Брянской области): в Локте или в Локоте? Или лучше такое название не склонять?
ответ
Словарь рекомендует писать: в Локте.
14 июля 2017
№ 274637
Здравствуйте. Правильно в скобках в обоих случаях? В этом году окажем поддержку 3,5 тыся(Ч) семей. Квартиры предоставили 35 тысяч(АМ) семей.
ответ
Корректно в дательном падеже: трем с половиной тысячам семей; трем тысячам пятистам семьям; тридцати пяти тысячам семей.
16 апреля 2014
№ 300644
Здравствуйте. Как пишется слово поошибке, слитно, или раздельно. Ваш справочник, при обоих вариантах написания, пишет: "Слово не найдено". С уважением, Сергей.
ответ
Пишется раздельно: по ошибке.
20 мая 2019
№ 299885
Она не хотела видеть мимозу. Или: она не хотела видеть мимозы (мимоза в обоих случаях в единственном числе). Как правильно? Спасибо!
ответ
3 марта 2019
