№ 314601
Здравствуйте!
Как поступать в случаях, когда составные названия компаний встречаются без слов-классификаторов (компания, концерн и пр.) в официальных текстах, например "Газпром экспорт"? Стоит ли склонять, и если да, то какую часть: между "ГазпромОМ экспорт", "Газпром экспортОМ" или "ГазпромОМ экспортОМ"? Какой подход безопаснее всего с точки зрения стилистики?
ответ
В официальных текстах единственно приемлемый вариант — сопровождать подобные названия родовым словом (тем самым «словом-классификатором»): между ООО «Газпром экспорт» и компанией N был заключен договор... Иные варианты слишком неформальны.
28 июня 2024
№ 314803
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать «Северные Эмираты» или «северные эмираты»? Мне кажется, логичнее первый вариант, если рассматривать понятие как название региона. Но в то же время можно использовать и «северные эмираты» в значении «эмираты, которые расположены в северной части ОАЭ». То есть я считаю, что все зависит от контекста. Но все же сомневаюсь, что у меня верный ход мышления, поэтому решила уточнить.
ответ
Если слово Эмираты используется как сокращенное название государства ОАЭ, то корректно: северная часть Эмиратов.
1 июля 2024
№ 314722
Добрый день! Как правильно: приведшего к возникновению гидравлического удара или удару?
Полностью: выход из строя двигателя, приведшего к возникновению гидравлического удара/у в цилиндрах двигателя.
ответ
Правильно: к возникновению (чего?) удара.
30 июня 2024
№ 310851
Здравствуйте! «Великий поход», – так леди Амалия называла это. Скажите, пожалуйста, нужны ли кавычки и запятая в этом предложении?
ответ
Кавычки нужны, запятая не требуется. Корректно: «Великий поход» – так леди Амалия называла это.
22 августа 2023
№ 310171
Добрый день! Подскажите, пожалуйста. Старый пароход напоминал начищенный кирпичом до яркого блеска, дымящийся самовар. Уместна ли здесь запятая? Возможна ли она?
ответ
Запятая уместна как знак между однородными определениями, выраженными причастным оборотом и одиночным причастием.
12 декабря 2022
№ 310708
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая, и объясните почему. И как будет выглядеть схема построения предложения? Какая команда продолжает поиски звёзд, а какая пропускает ход(,) написано на карточке.
ответ
Знак препинания нужен, чтобы отделить придаточные части сложноподчиненного предложения от главной, стоящей после них (написано на карточке). В общем случае это запятая, но в данном случае лучше поставить тире для подчеркивания обобщающего характера главной части (см. «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина (М., 2006 и след.), параграф 124): Какая команда продолжает поиски звёзд, а какая пропускает ход – написано на карточке.
2 августа 2023
№ 310969
Где ставятся запятые в предложении: Вход посетитель должен производить только по команде оператора обслуживающего аттракцион после завершения очередного сеанса
ответ
Запятая точно нужна после существительного оператора: здесь начинается определительный (причастный) оборот. Далее возможны варианты в зависимости от смысла:
Вход посетитель должен производить только по команде оператора, обслуживающего аттракцион, после завершения очередного сеанса (посетитель производит вход после завершения очередного сеанса);
Вход посетитель должен производить только по команде оператора, обслуживающего аттракцион после завершения очередного сеанса (оператор обслуживает аттракцион после завершения очередного сеанса).
5 сентября 2023
№ 311503
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, если в предложении ссылаемся на закон, нужна ли запятая: По закону N...-ФЗ(,) сервис ограничил вход с иностранной почтой.
ответ
Сочетания по закону, по законодательству не требуют постановки знаков препинания.
20 ноября 2023
№ 313191
Добрый день. Как правильно словами написать 835 километровый переход?
ответ
Не рекомендуем писать словом, оно будет неудобно для восприятия. Лучше использовать словесно-цифровую форму: 835-километровый. Если по каким-то причинам необходима именно словесная запись, то орфографически корректно: восьмисоттридцатипятикилометровый (ср. с подобными словами в орфографическом словаре).
20 марта 2024
№ 314241
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужны ли в предложении знаки препинания: "Из-за этого или по другой причине новый заход оказался быстрым."
Спасибо!
ответ
Запятые не требуются. Как вариант, часть предложения можно оформить как вставную конструкцию: Из-за этого (или по другой причине) новый заход оказался быстрым.
21 июня 2024
