Ударение падает на второй слог: Олюторский залив, Олюторский район, мыс Олюторский.
Синонимы (не полные): подворье, ресторация, трактир, питейный дом, кабак, харчевня, корчма, шинок.
В географических названиях все слова пишутся с прописной, кроме родового термина: залив Попугаев.
В предложении Туман залил всё вокруг сочетание всё вокруг выполняет функцию прямого дополнения.
Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, женские – нет. Правильно: Александру Голику, но: Светлане Голик.
Орфографически корректно Зелик, так как гласная перед к не является беглой. Ср. со словом телик.
Правильно: в лагуне. Лагуна - это залив. Вы хотите сказать, что вилла расположена на воде?