Верно: Просьба при ответе на письмо сохранять переписку.
Верно: Он силился вспомнить, что это, и не мог.
Запятая перед тире не нужна.
Корректно: В «Авторадио» придете – все что нужно вы найдете!
Во второй части на месте пропущенного сказуемого нужно поставить тире: Он называл меня крошкой, а я его — любимым.
Фраза построена неудачно. Если мы правильно поняли ее смысл, то форма может быть такой: В колонке «Бананы» указано количество бананов.
Возможны вариант пунктуации: В воздухе появилось что-то такое, что казалось: тронешь – зазвенит.
Предложение построено не вполне верно. Возможный вариант: К тому же не мешать не значит сидеть сложа руки.
Корректно: Да и по сути, никакой изоляции в этом месте не существует.
Вообще-то может быть как вводным словом, так и частицей, причём эти функции разграничить трудно. В конечном счёте решение об обособлении вообще-то принимает автор.
